Flaca - Andrés Calamaro
Төменде әннің мәтіні берілген Flaca , суретші - Andrés Calamaro аудармасымен
Ән мәтіні Flaca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flaca
Andrés Calamaro
Оригинальный текст
Flaca, no me claves tus puñales por la espalda
Tan profundo, no me duelen
No me hacen mal
Lejos, en el centro de la Tierra
Las raíces del amor
Donde estaban, quedarán
Entre no me olvides
Me deje nuestros abriles olvidados
En el fondo del placard
Del cuarto de invitados
Eran tiempos dorados
De un pasado mejor
Aunque casi me equivoco
Y te digo poco a poco
No me mientas
No me digas la verdad
No te quedes callada
No levantes la voz
Ni me pidas perdón
Aunque casi te confieso
Que también he sido un perro compañero
Un perro ideal que aprendió a ladrar
Y a volver al hogar
Para poder comer
Flaca, no me claves tus puñales por la espalda
Tan profundo, no me duelen
No me hacen mal
Lejos, en el centro de la Tierra
Las raíces del amor
Donde estaban, quedarán
Перевод песни
Арық, қанжарларыңды арқама қадама
Соншалықты терең, олар маған зиян тигізбейді
олар маған зиян тигізбейді
Жердің орталығында алыс
махаббаттың тамыры
Олар қайда болса, сол жерде қалады
кір мені ұмытпа
Ұмытылған сәуірлерімізді қалдырдым
Шкафтың төменгі жағында
Қонақ бөлмесінен
Олар алтын уақыт болды
жақсы өткен
Мен дерлік қателестім
Ал мен саған бірте-бірте айтамын
Маған өтірік айтпа
маған шындықты айтпа
Үндемей қалма
дауысыңды көтерме
Менен кешірім де сұрама
Мен саған мойындаймын десем де
Мен де серік ит болдым
Үруді үйренген тамаша ит
және үйге қайту
Жеу
Арық, қанжарларыңды арқама қадама
Соншалықты терең, олар маған зиян тигізбейді
олар маған зиян тигізбейді
Жердің орталығында алыс
махаббаттың тамыры
Олар қайда болса, сол жерде қалады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз