You Wont See Me - Andrés Calamaro

J. Lennon, P. McCartney)

When I call you up, your line’s engaged.

I have had enough, so get your age.

We have lost the time that was so hard to find,

And I will lose my mind if you won’t see me,

You won’t see me.

I don’t know why you should want to hide.

But I can’t get through, my hands are tied.

I don’t want to stay, I don’t have much to say,

But I can turn away and you won’t see me,

You won’t see me.

Time after time you refuse to even listen.

I wouldn’t mind if I knew what I was missin'.

Though the days are few, they’re filled with tears.

And since I lost you it feels like years.

Yes it seems so long girl since you’ve been gone,

And I just can’t go on if you won’t see me,

You won’t see me.

Time after time you refuse to even listen.

I wouldn’t mind if I knew what I was missin'.

Дж. Леннон, П. Маккартни)

Сізді шақырған кезде, сіздің желіңіз айналысады.

Мен жетілдім, сондықтан жасыңызды алыңыз.

Біз табу қиын уақытты жоғаттық,

Егер сен мені көрмесең, мен есінен танып қаламын,

Сіз мені көрмейсіз.

Неліктен жасырғыңыз келетінін білмеймін.

Бірақ өте алмаймын, қолым байланған.

Мен қалғым келмейді, менде көп нәрсе жоқ,

Бірақ мен бұрылып кете аламын, ал сен мені көрмейсің,

Сіз мені көрмейсіз.

Кейде тыңдаудан да бас тартасыз.

Нені сағынғанымды білсем, қарсы болмас едім.

Күндер аз болса да, олар көз жасына толы.

Мен сені жоғалтқаннан бері бұл жылдар сияқты.

Иә, қыз сен кеткеннен бері көп өте  менің  меге

Сіз мені көрмесеңіз, мен ары қарай алмаймын,

Сіз мені көрмейсіз.

Кейде тыңдаудан да бас тартасыз.

Нені сағынғанымды білсем, қарсы болмас едім.