Төменде әннің мәтіні берілген Presos de nuestra libertad , суретші - Andrés Calamaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrés Calamaro
Estoy implicado en un tiempo complicado
Tal vez por mi falta de compromiso
No escuché el primer aviso
Y tuve una oportunidad
Y no la supe aprovechar
Formo parte de una sociedad secreta
Que todos conocen
De hombres fracasados
Pero pueden disimular
No sabemos cambiar
Aunque a veces tenemos un hogar
Nos vamos y nos abandonan a la vez
Y a veces intentamos sobrevivir
A la vida definitiva
Pero no servimos
Para eso estamos presos de nuestra libertad
Y poder elegir
Nos hacen sufrir
Y ahora necesitamos nos queremos
Pero queremos ser amados y nos tratamos mal
O también te da igual
Esa es mi exclusiva secreta que todos conocen
De hombres fracasados
Que no saben disimular
Pero no podemos cambiar
Aunque a veces tengamos hora
Presos de nuestra libertad
De aquellos presos
…aquellos besos
Мен күрделі кезеңге қатысып жатырмын
Мүмкін менің міндеттеменің жоқтығынан шығар
Мен бірінші ескертуді естімедім
және менің мүмкіндігім болды
Ал мен оны қалай пайдаланарымды білмедім
Мен құпия қоғамның мүшесімін
мұны бәрі біледі
сәтсіз адамдар
Бірақ олар жасыра алады
Біз қалай өзгерту керектігін білмейміз
Кейде үйіміз бар болса да
Біз кетеміз, олар да бізді тастап кетеді
Ал кейде біз аман қалуға тырысамыз
түпкілікті өмірге
Бірақ біз қызмет етпейміз
Сол үшін біз азаттығымыздың тұтқынымыз
және таңдай білу
олар бізді азапқа түсіреді
Ал енді бір-бірімізді жақсы көруіміз керек
Бірақ біз жақсы көргіміз келеді және бір-бірімізге жамандық жасаймыз
Немесе саған бәрібір
Бұл бәрі білетін менің құпия эксклюзивім
сәтсіз адамдар
Олар қалай жасыру керектігін білмейді
Бірақ біз өзгерте алмаймыз
Кейде уақытымыз болса да
біздің бостандығымыздың тұтқындары
сол тұтқындардың
...сол сүйістер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз