
Төменде әннің мәтіні берілген Miami , суретші - Andrés Calamaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrés Calamaro
Hubo un tiempo en que yo no te conocía
Vivía persiguiendo otras quimeras
Al amor final no lo esperaba
Y fue que te encontré, viniste a saludar
«estás muy bien» te dije, y…
Hoy tengo el orgullo de tenerte
Despertando juntos cada día
Desde que viniste de Miami
Pudimos evitar a la melancolía
Salimos a jugar, mi amor
Y vamos a olvidar los malos amores
Y vamos a seguir siempre queriéndonos todo
Que el mundo se entere qué quieres decirme
Que estoy enamorado de todas tus cosas
Vivo el mejor tiempo de mi vida
Transformaste mi pena en poesía
Ahora puedo lo que no podía
Y también quiero eso que no quería
Gracias por tu confianza
Y por tu inteligencia
Por toda tu belleza, amor
Vivo despertando desde que te encontré
Мен сені танымайтын кезім болды
Мен басқа химераларды қуып өмір сүрдім
Мен соңғы махаббатты күтпедім
Ал мен сені таптым, сәлем беруге келдің
«Сен өте жақсысың» дедім мен…
Бүгін мен сенімен мақтанамын
Күнде бірге тұру
Майамиден келгеннен бері
Біз меланхолиядан аулақ болдық
Біз ойнауға шықтық, сүйіктім
Ал біз жаман махаббаттарды ұмытамыз
Және біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз
Маған не айтқыңыз келетінін әлем білсін
Мен сенің барлық заттарыңа ғашықпын
Мен өмірімнің ең жақсы уақытын өткіземін
Мұңымды өлеңге айналдырдың
Енді мен істей алмағанымды аламын
Мен де өзім қаламаған нәрсені қалаймын
Сеніміңізге рахмет
Және сіздің интеллектіңіз үшін
Сіздің барлық сұлулығыңыз үшін, махаббат
Мен сені тапқаннан бері тұрып жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз