Төменде әннің мәтіні берілген Mareo , суретші - Andrés Calamaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrés Calamaro
Me da vergüenza y no sé si decírtelo
Si se me nota no levanto la mirada
Y me derrito si te tengo cara a cara
Si te encuentro a solas
Vuelvo a creer en Dios
Es que me mata tu ausencia
Y haberte querido tanto
Porque el recuerdo no es real
Estemos juntos otra vez
El tiempo arrasa secuestrando mi pudor
Cobro confianza y te dirijo unas palabras
Caigo al abismo que el presente nos depara
Y febril en la caída pregunto: ¿Que nos pasó?
Es que me mata tu ausencia
Y haberte querido tanto
Porque el recuerdo no es real
Y estemos juntos otra vez
Es que me mata tu ausencia
Y haberte querido tanto
Porque el recuerdo no es real
No acepto más pasarla mal
Estemos juntos otra vez
Мен ұялып тұрмын, саған айтарымды білмеймін
Мені байқасаңыз, мен жоғары қарамаймын
Ал мен сенімен бетпе-бет болсам еріп кетем
Сені жалғыз тапсам
Мен тағы да Құдайға сенемін
Сенің жоқтығың мені өлтіреді
және сені қатты жақсы көрдім
Өйткені есте сақтау шынайы емес
қайта бірге болайық
Уақыт менің қарапайымдылығымды ұрлап жояды
Мен сенім артып, сізге бірнеше сөз айтамын
Мен қазір біз үшін ұстап тұрған тұңғиыққа құлаймын
Ал күзде безгегімен: Бізге не болды?
Сенің жоқтығың мені өлтіреді
және сені қатты жақсы көрдім
Өйткені есте сақтау шынайы емес
Ал тағы бірге болайық
Сенің жоқтығың мені өлтіреді
және сені қатты жақсы көрдім
Өйткені есте сақтау шынайы емес
Мен енді жаман уақыт өткізуді қабылдамаймын
қайта бірге болайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз