Las dos cosas - Andrés Calamaro

Me fui derepente a ningún lugar

quería salir y respirar

y antes de dormir

pensar mucho en nosotros dos

y escribir dos veces la misma canción

podría soñar el mismo sueño que ayer

estaba todo tan claro que no lo quise entender

entre recordar

y entre olvidar

me quedo con las dos cosas

no podemos hablar de dolor

pero podemos cantar de dolor

cuando mientras afuera

cualquiera es tan frágil

sos muy buena

me rompiste el corazón

y no me dí cuenta

y antes de dormir

pensar mucho en nosotros dos

y escuchar dos veces la misma canción

no podemos hablar de dolor

pero podemos cantar de dolor

cuando mientras afuera

cualquiera es tan frágil

sos muy buena

me rompiste el corazón

y no me dí cuenta

creí que podía volar

y no

y con tu inociencia.

Мен кенет ешқайда кетпедім

Мен сыртқа шығып дем алғым келді

және ұйықтар алдында

екеуміз туралы көп ойланыңыз

және бір әнді екі рет жазыңыз

Мен кешегідей армандайтын едім

Бәрі түсінікті болғаны сонша, мен оны түсінгім келмеді

арасында еске түсіру

және ұмыту арасында

Мен екеуін де сақтаймын

біз ауырсыну туралы айта алмаймыз

бірақ біз ауырсынуды жырлай аламыз

сыртта болған кезде

бәрі сондай нәзік

сен өте жақсысың

сен менің жүрегімді жараладың

түсінбедім

және ұйықтар алдында

екеуміз туралы көп ойланыңыз

және бір әнді екі рет тыңдаңыз

біз ауырсыну туралы айта алмаймыз

бірақ біз ауырсынуды жырлай аламыз

сыртта болған кезде

бәрі сондай нәзік

сен өте жақсысың

сен менің жүрегімді жараладың

түсінбедім

Мен ұша аламын деп ойладым

және жоқ

және сіздің кінәсіздігіңізбен.