Төменде әннің мәтіні берілген El tilín del corazón , суретші - Andrés Calamaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrés Calamaro
Recién acabamos de empezar a correr
No se puede parar
La segunda parte es mejor
Hay que seguir hasta el final
La última estación es opcional
Cuando en la carretera
Se toma cierta velocidad
Hay que recordar que la voluntad
Sirve para empezar a correr
No para terminar
Nacimos para estar en el camino
Y el único camino es el porvenir
Todo está por venir
Mejor curtir el cuero
Y supervivir es una buena elección
Alguna vez todos tuvimos
Que agarrarnos del sombrero
Porque la tormenta era cruenta
Y también hay que convencer
Al tilín del corazón
Mirando pasar el pasado
No me estoy quedando mirando
Nada más estoy arrastrando
A mi propia conducción
Un envión y otra canción
No escucho más el propio tilín
De mi cruel Alcatraz cora-moquetín
Tengo suficiente super fe
Y no se hace desear
El mármol de Plaza San Martín
Tremenda riqueza poder elegir pero tiene que ser
En verdadera libertad es el verdadero deber
Debería ser guardado como el fuego sagrado
Que cuida las lapiceras que quieren escribir
Y a los grabadores
No existen tiempos mejores
Si no existe el tiempo
Qué gran evocación
No se dice es mala una canción
Qué temeridad
Acusar de maldad a una canción
Buena oportunidad de callar
Además sólo existe una canción
La que hace tilín en mi corazón
En Berlín sólo podemos escuchar
Porque no queremos oír
Porque no hay tiempo
Y además acabamos de empezar a correr
Recién acabamos de empezar
Es el tilín del corazón
No se puede parar una canción
Si es el tilín del corazón…
Жаңа ғана жүгіре бастадық
тоқтай алмайды
Екінші бөлім жақсырақ
Соңына дейін жалғастыру керек
Соңғы станция міндетті емес
жолда болған кезде
Біраз жылдамдықты қажет етеді
Бұл ерік екенін есте ұстаған жөн
Жүгіруді бастау үшін қолданылады
аяқтау емес
Біз жолда болу үшін туылғанбыз
Ал жалғыз жол – болашақ
бәрі әлі алда
Теріні илеу жақсы
Ал аман қалу - жақсы таңдау
бір кездері бәрімізде болды
Қалпаққа не ұстау керек
Өйткені дауыл қанды болды
Және де сендіру керек
Жүрекке дейін
Өткеннің өтіп бара жатқанын көру
Мен қарап тұрған жоқпын
Мен сүйреп жүрген басқа ештеңе жоқ
өз көлігіме
Басу және басқа ән
Мен енді дингтің өзін тыңдамаймын
Менің қатыгез Алькатрас кора-мокетинімнен
Менің супер сенімім жеткілікті
Және ол өзін қаламайды
Сан-Мартин алаңының мәрмәр тастары
Таңдау мүмкіндігі зор байлық, бірақ ол болуы керек
Нағыз бостандық – нағыз парыз
Қасиетті оттай сақтау керек
Жазғысы келетін қаламдарды кім қарайды
Және граверлерге
Жақсырақ уақыт жоқ
Уақыт болмаса
қандай керемет әсер
Ешкім әнді жаман деп айтпайды
қандай ақымақтық
Жамандық жырын айыптау
Жабуға жақсы мүмкіндік
Оның үстіне бір ғана ән бар
Менің жүрегімді сыздатқан адам
Берлинде біз тек ести аламыз
Өйткені біз естігіміз келмейді
өйткені уақыт жоқ
Оның үстіне біз жүгіре бастадық
біз енді ғана бастадық
Бұл жүректің кенесі
Әнді тоқтату мүмкін емес
Жүректің соғуы болса...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз