Cuando te conocí - Andrés Calamaro

Cuando te conocíya no salías

con el primero que te había abandonado

no vale la pena hablar

de aquellos años pasados

cuando te conocíya no salías

con aquel chico casado

que te prometía que la dejaría

y todavía no se había divorciado

cuando te conocísalías

con un amigo de los pocos que tenías

eras lo mejor de su vida

pero fuiste lo mejor de la mía

cuando te conocímirépor un agujero

en tus pantalones

y dos años después

ya tomabas todas las desiciones

cuando te conocí

te reconocípor tus botas

y mientras tomabas tequila

dejamos atrás dos almas rotas

cuando te conocíme dijiste

que por míno ibas a cambiar

ibas a seguir siendo igual,

ibas a seguir siendo igual

y en el fondo es tan hondo mi dolor

porque me voy, y no se puede cambiar

de corazón como de sombrero

sin haber sufrido primero

y en el fondo es tan hondo mi dolor

porque me voy, y no se puede cambiar

de corazón como de camisa

sin perder la sonrisa.

Мен сені кездестіргенде сыртқа шықпадың

сені тастап кеткен бірінші адаммен

туралы айтудың қажеті жоқ

өткен жылдар

Мен сені кездестіргенде сен шықпадың

сол үйленген баламен

Мен саған оны тастап кетемін деп уәде бердім

және әлі ажыраспаған

кездескен кезде

Сізде болған бірнеше досыңызбен

сен оның өмірінің ең жақсысы болдың

бірақ сен менің ең жақсысы болдым

Мен сені кездестіргенде, мен тесіктен қараймын

шалбарыңызда

және екі жылдан кейін

Сіз барлық шешімдерді қабылдадыңыз

сені кездестіргенімде

Мен сені етігіңнен таныдым

және сен текила ішкен кезде

Артымызда екі жаралы жан қалдық

Мен сені кездестіргенімде сен маған айттың

сен мен үшін өзгеретін болдың

сол қалпында қалар едің,

сол қалпында қалатын едің

және менің ауыруым соншалықты терең

өйткені мен кетемін, ал сен өзгере алмайсың

қалпақ тәрізді жүрекпен

алдымен зардап шекпестен

және менің ауыруым соншалықты терең

өйткені мен кетемін, ал сен өзгере алмайсың

көйлек сияқты жүрек

күлкісін жоғалтпай.