Төменде әннің мәтіні берілген Niemals Zu Alt , суретші - Andréas Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andréas Martin
Wir werden alle älter
Da hab´n wir keine Wahl
Wir zählen keine Falten mehr
Das ist uns scheißegal
Wir lieben immer besser
Nicht zu oft und nicht zuviel
Aber dafür mit Gefühl
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Wir können uns was leisten
Das hab´n wir uns verdient
Wir war`n in unsrem Leben
Sicher 100 Mal verliebt
Wir werden immer besser
Mit jedem neuenJahr
Und eines, das ist klar:
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Бәріміз де қартайып келеміз
Біздің таңдауымыз жоқ
Біз енді әжімдерді санамаймыз
Бізге мән бермейміз
Біз әрқашан жақсы көреміз
Тым жиі емес және көп емес
Бірақ сезіммен
Біз шынайы махаббат үшін ешқашан қартаймаймыз
Қырықта болсын, алпыста болсын
Ол маңызды емес
Біз шынайы махаббат үшін ешқашан қартаймаймыз
Өйткені жүрегімізде мәңгі жас қаламыз
Біз бірдеңе аламыз
Біз оған лайықпыз
Біз өмірімізде болдық
Әрине 100 рет ғашық
Біз жақсарып келеміз
Әр жаңа жылмен
Және бір нәрсе анық:
Біз шынайы махаббат үшін ешқашан қартаймаймыз
Қырықта болсын, алпыста болсын
Ол маңызды емес
Біз шынайы махаббат үшін ешқашан қартаймаймыз
Өйткені жүрегімізде мәңгі жас қаламыз
Біз шынайы махаббат үшін ешқашан қартаймаймыз
Қырықта болсын, алпыста болсын
Ол маңызды емес
Біз шынайы махаббат үшін ешқашан қартаймаймыз
Өйткені жүрегімізде мәңгі жас қаламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз