Төменде әннің мәтіні берілген Lieben Kann Man Nie Genug , суретші - Andréas Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andréas Martin
Manchmal hast du noch immer Angst, dass du von mir viel zuviel verlangst
Und dann gehst du
Ich seh dir an, dass du Zweifel fühlst.
Doch du sagst nicht, was du sagen willst
Lieber gehst du
Manchmal willst du nur noch stärker sein, als die Kraft in dir
Doch du kannst nicht anders fühlen
Sei doch schwach
Mach einmal nur deine Augen zu, denn es gibt was
Dass habe ich und du zu wenig gemacht
Refr.: Lass uns lieben.
Lieben kann man nie genug
Und sich geben kann man nie zuviel
Einfach lieben, dass hab ich bei dir gesucht
Das ist alles, was ich von dir will
Dann sind wir am Ziel
Manchmal sagt mir schon ein kurzer Blick
Du hältst so vieles in dir zurück
Und dann gehst du -- (ich brauch dich)
Ich frag mich oft worauf wartest du. Lass was du fühlst doch ganz einfach zu
Doch dann schweigst du
Wie lange noch willst du stärker sein, als die Kraft in dir
Ich bin da um dich zu halten
Sei doch schwach
Mach einmal nur deine Augen zu, denn es gibt was
Dass habe ich und du zu wenig gemacht
Refr.: …
Dann sind wir am Ziel
Alles lernten wir auf dieser Welt, nur nicht das, was uns am meisten fehlt,
uns zu lieben
Alles hat man uns gut beigebracht, nur wie das Herzgefühl erwacht
Lernten wir nicht
Refr.: 2 x …
Dann sind wir am Ziel
Кейде меннен тым көп нәрсені сұраймын деп қорқасың
Сосын барасың
Мен сенің күмәнданғаныңды көріп тұрмын.
Бірақ сіз не айтқыңыз келетінін айтпайсыз
барғаныңыз жөн
Кейде сіз ішіңіздегі күштен де күшті болғыңыз келеді
Бірақ сіз басқаша сезіне алмайсыз
әлсіз болу
Көзіңді жұмып ал, өйткені бірдеңе бар
Мен де, сен де аз істедік
Сілтеме: Сүйейік.
Адам ешқашан жеткілікті түрде сүйе алмайды
Ал сіз өзіңізді ешқашан артық бере алмайсыз
Тек махаббат, мен сенен іздегенім сол еді
Менің сенен тілерім осы ғана
Сонда біз мақсатымызға жеттік
Кейде бір шолу маған айтады
Сіз өзіңізді көп ұстайсыз
Сосын сен кетесің -- (маған сен керексің)
Мен өзіме жиі сұрақ қоямын, сен не күтіп тұрсың, не сезінсе, соны қалдыр
Бірақ содан кейін сіз үндемейсіз
Қанша уақытқа дейін ішіңіздегі күштен күшті болғыңыз келеді
Мен сені ұстауға келдім
әлсіз болу
Көзіңді жұмып ал, өйткені бірдеңе бар
Мен де, сен де аз істедік
Анықтама: …
Сонда біз мақсатымызға жеттік
Біз бұл дүниеде бәрін білдік, тек ең сағынатын нәрсені емес,
бізді сүю
Бізге бәрі жақсы үйретілді, тек жүрек сезімін қалай ояту керек
Біз үйренбедік
Анықтама: 2 x …
Сонда біз мақсатымызға жеттік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз