Für immer jung - André Heller, Wolfgang Ambros

Di solls gebn solangs die Wölt gibt

Und die Wölt solls immer gebn —

Ohne Angst und ohne Dummheit

Ohne Hochmut sollst du lebn!

Zu die Wunder und zur Söligkeit

Is dann nur a Katzensprung

Und wann du wülst

Bleibst immer jung!

Für immer jung!

Für immer jung!

Wann du wülst

Bleibst immer jung!

Du sollst wochsn bis in' Himmel —

Wo du bist soll Himmel sein!

Du sollst Wahrheit redn und Wahrheit tuan —

Du sollst verzeihn!

Wannst Vertraun host in di sölba

Dann brauchst ka Versicharung

Und wanndu wülst

Bleibst immer jung!

Für immer jung!

Für immer jung!

Wann du wülst

Wann du wiaklich, wiaklich wülst

Bleibst immer jung!

Du sollst nie aufhearn zum learnen —

Oarbeit mit der Phantasie!

Wannst dei Glick gerecht behandelst

Dann valossts di nie!

Und du sollst vor Liebe brennan

Und vor Begeisterung

Weil dann bleibst

Weil dann bleibst

Für immer jung!

Für immer jung!

Für immer jung!

Weil dann bleibst

Wann du wiaklich, wiaklich wülst

Für immer jung!

Für immer jung!

Für immer jung!

Weil dann bleibst

Für immer jung!

Дүние тұрғанша беру керек

Ал әлем әрқашан бар болады -

Қорқынышсыз және ақымақтықсыз

Сіз мақтанышсыз өмір сүресіз!

Ғажайыптар мен құтқарылуға

Сонда бір ғана тас лақтыру

Ал сіз қалаған кезде

әрқашан жас болыңыз

Мәңгі жас!

Мәңгі жас!

қалаған кезде

әрқашан жас болыңыз

Сіз көкке дейін өсуіңіз керек -

Сіз жатқан жерде жұмақ болуы керек!

Сіз шындықты айтып, шындықты жасайсыз -

Сіз кешіруіңіз керек!

Ди солбадағы хостқа сенген кезде

Сонда сақтандырудың қажеті жоқ

Және қашан қаласаңыз

әрқашан жас болыңыз

Мәңгі жас!

Мәңгі жас!

қалаған кезде

Сіз шынымен, шынымен қалаған кезде

әрқашан жас болыңыз

Сіз оқуды ешқашан тоқтатпауыңыз керек -

О, қиялмен жұмыс!

Сіз Glick-ке әділ қараған кезде

Сонда оны ешқашан бағалама!

Ал сен махаббатпен жануың керек

Және толқумен

Өйткені, сонда қаласың

Өйткені, сонда қаласың

Мәңгі жас!

Мәңгі жас!

Мәңгі жас!

Өйткені, сонда қаласың

Сіз шынымен, шынымен қалаған кезде

Мәңгі жас!

Мәңгі жас!

Мәңгі жас!

Өйткені, сонда қаласың

Мәңгі жас!