Төменде әннің мәтіні берілген Der Sinn des Lebens , суретші - Wolfgang Ambros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfgang Ambros
Sich pausenlos darauf berufen
Dass ans und ans zwa is
Und ausschließlich verstehn woll’n
Wos sichtboa und vorhand’n is
Der sogenannten Realität
Ausgeliefert auf Verderb und Gedeih —
Du manst, des kann doch ned da Sinn
Des kann doch ned der Sinn Lebens sein
Andererseits waß ma ja
Dass es zu nix führt
Und dass ma, wenn ma nochdenkt
Nur immer blöder und verwirrter wird
Die sogennante Realität
Ist übermächtig und sie holt die immer wieder ein —
Der Sinn des Lebens wird uns, glaub i
Der Sinn des Lebens wird uns immer verborgen sein
Oba ob’s an Sinn hot
Wenn i noch an Sinn frog
Des will i ned beurteil’n
Des steht ma ned zua
I g’spiar nur den Drang
Wenn i eam ned ausleb' werd' i krank
Und find' ka Ruah
Was zu oid wird, des muaß sterb’n
Was Neiches kummt auf die Wöd
Es braucht an Platz, es muaß atmen
Und es kost' a Geld
Darum, es lebe der Existenzkampf
Seit ewiger Zeit, so brutal und oh so gemein
Der Sinn des Lebens is es, glaub i
Der Sinn des Lebens is es, stärker zu sein
Stärker zu sein, stärker zu sein…
Оған үнемі сілтеме жасаңыз
Мұның бәрі бар
Және тек түсінгісі келеді
Көрінетін және қол жетімді
Шындық деп аталатын нәрсе
Жақсыға немесе жаманға жеткізілді -
Сіз манст, мұның мағынасы жоқ
Бұл өмірдің мәні болуы мүмкін емес
Екінші жағынан, ма жа
Бұл ештеңеге әкелмейді
Ал егер сіз әлі де ойланып жатсаңыз
Барған сайын ақымақ және абдырап барады
Шындық деп аталатын нәрсе
Ол өте күшті және ол әрқашан оны қуып жетеді -
Өмірдің мәні бізге айналады, мен сеніңіз
Өмірдің мәні бізден әрқашан жасырын болады
Бұл мағынасы бар ма
Егер мен әлі де бақа туралы ойласам
Мен мұны соттағым келмейді
Бұл майлы тағам
Мен жай ғана құштарлықты сезінемін
Егер мен оны өмір сүрмесем, мен ауырамын
Ал Руаны табыңыз
Идентификаторға айналған нәрсе өлуі керек
Wöd бойынша Neiches kummt қандай
Оған кеңістік керек, тыныс алу керек
Және бұл ақшаға түседі
Сондықтан өмір сүру үшін күрес ұзақ болсын
Ғасырлар бойы, соншалықты қатыгез және өте қатыгез
Бұл өмірдің мәні, мен сенемін
Өмірдің мақсаты - күштірек болу
Күшті болу үшін, күштірек болу үшін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз