Пили водочку - Анатолий Корж

Корж А.

Пили водочку,

А мы вчера на Южном Буге пили водочку,

Палатку прямо возле камышей поставили.

А мы ловили рыбку с деревянной лодочки,

А мы уху варили на костре и жарили.

А мы вчера на Южном Буге пили водочку,

А мы устали от Канар и от Анталии.

Мы помидорчики порезали на долечки,

Лучёк зелёный и сальцо соломой смаленой.

И по сравненью с этим отдыхом ничто,

Все заграничные курорты знаменитые.

Когда на шампурах румянится мясцо,

Вино из Скоблино в стаканчики налитое.

Про этот отдых не раскажешь на словах,

Его сравнишь быть может только лишь со сказкою.

Шумел камыш и пахла сочная трава,

И Николаевское солнце грело лаского.

А мы вчера на Южном Буге пили водочку,

Её приятно пить под колбасу домашнюю.

Да я молчу уже про жирную селёдочку,

Огурчик свежий прямо с огорода нашего.

А мы вчера на Южном Буге пили водочку,

И похмелялись по утру как полагается.

Янтарь холодный закусывали воблочкой,

Ну, покажи кому такое не понравится.

1й куплект.

Корж А.

арақ ішу,

Ал кеше біз Оңтүстік Бұғада арақ іштік,

Олар қамыстың дәл жанына шатыр тіккен.

Біз ағаш қайықтан балық ауладық,

Ал балық сорпасын отқа қайнатып, қуырдық.

Ал кеше біз Оңтүстік Бұғада арақ іштік,

Ал Канар аралдары мен Анталиядан шаршадық.

Біз қызанақтарды тілімдерге кесеміз,

Жасыл пияз және тұздалған сабан.

Бұл демалыспен салыстырғанда, ештеңе

Шетелдік курорттардың барлығы әйгілі.

Шашлыкта ет қызарса,

Скоблинодан алынған шарап стақандарға құйылды.

Бұл демалысты сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес,

Оны тек ертегімен салыстыруға болады.

Қамыс сыбдырлады, шырынды шөп иіскеді,

Ал, Николаев күн сипатты жылытты.

Ал кеше біз Оңтүстік Бұғада арақ іштік,

Оны үйдегі шұжықпен ішу жағымды.

Иә, мен майлы майшабақ туралы үндемеймін,

Біздің бақшадан жаңа піскен қияр.

Ал кеше біз Оңтүстік Бұғада арақ іштік,

Ал бізде таң атпастан тоқырау болды.

Суық кәріптас воблочкамен жеді,

Жарайды, ұнатпайтын адамға көрсетіңіз.

1-ші сатып алу.