Төменде әннің мәтіні берілген Greed , суретші - Amorphis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amorphis
Not thirsty am I for the blood
Of redeemer of thy greed
My hunger can’t be satisfied
With flesh of thy Nazarene
No gilded streets of heaven’s grace
Entice me in thy speech
No holy mother doth condone
All your pillage war and greed
War and greed
But know thee that all oceans worth
Of waters turned holy
Won’t change the course of river
That runs inside of me
My blood flows ever skyward
And pools where thy black is white
For wouldst thou not carve at my soul
With sword of thy supreme truth
Strike me down on my bended knees
For thy baptism so soothe
My blood flows ever skyward
And pools where thy black is white
Alone am I to raise my head
In the starless forest night
Мен қанға шөлдеген жоқпын
Ашкөздігіңнің құтқарушысынан
Менің аштықпен қанағаттануға болмайды
Назареттік етіңізбен
Аспан рақымының алтындалған көшелері жоқ
Сөйлеуде мені тартыңыз
Ешқандай киелі ана кешірмейді
Сіздің барлық тонау соғысыңыз бен ашкөздігіңіз
Соғыс және ашкөздік
Бірақ барлық мұхиттар құнды екенін біліңіз
Сулар киелі болды
Өзеннің бағытын өзгертпейді
Бұл менің ішімде жүреді
Менің қаным әрқашан аспанға қарай ағып жатыр
Қараң ақ болатын бассейндер
Өйткені сен менің жанымды ойып жібермес пе едің
Сенің жоғарғы шындықтың қылышымен
Мені бүгілген тіземмен соқ
Шомылдыру рәсімінен өткеніңіз үшін
Менің қаным әрқашан аспанға қарай ағып жатыр
Қараң ақ болатын бассейндер
Жалғыз басымды көтеремін
Жұлдызсыз орман түнінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз