Drowned Maid - Amorphis

I went to wash at the shore

I went to bathe in the sea

And there I, a hen, was lost

I, a bird

Untimely died

Let not my brother

Ever in the world

Water his war-horse

Upon the seashore!

Water of the sea

So much blood of mine

Fishes of the sea

So much flesh of mine

Such the death of the young maid

End of the fair little hen

Мен жағалауға жууға бардым

Мен теңізге шомылуға бардым

Міне, мен тауық, адасып қалдым

Мен, құс

Мезгілсіз қайтыс болды

Болмасын ағам

Әлемде әрқашан

Оның жауынгер атын суарыңыз

Теңіз жағасында!

Теңіз суы

Менің қаным көп

Теңіз балықтары

Менің етім сонша

Жас қызметшінің өлімі осындай

Кішкентай тауықтың соңы