Wrong Direction - Amorphis

The night thickened into black earth

The ground sparked under my feet

I didn’t know the stars had tumbled down

And that earth had turned into sky

I should have understood

I should have seen it coming

The signs on the road had changed

The fires on the mountain died

I should have understood

I should have seen it coming

The signs on the road had changed

The fires on the mountain died

I felt ascending but I really sunk

Everything had turned upside down

As I was struggling to the mountain peak

I had dug into the grave of all hope

I should have understood

I should have seen it coming

The signs on the road had changed

The fires on the mountain died

I should have understood

I should have seen it coming

The signs on the road had changed

The fires on the mountain died

I did not follow the bear-star

I shun advice of my brothers

I did not study the signs of the heavens

I silenced the words of my sisters

I should have understood

I should have seen it coming

The signs on the road had changed

The fires on the mountain died

I should have understood

I should have seen it coming

The signs on the road had changed

The fires on the mountain died

Why did I shun the advice of brothers?

(The fires on the mountain died)

Why did I silenced the words of sisters?

(The fires on the mountain died)

Түн қара жерге қалыңдай түсті

Аяғымның астында жер ұшқындап кетті

Мен жұлдыздардың құлағанын білмедім

Ал ол жер аспанға айналды

Мен түсінуім керек еді

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жолдағы белгілер өзгерді

Таудағы өрттер өлді

Мен түсінуім керек еді

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жолдағы белгілер өзгерді

Таудағы өрттер өлді

Мен көтеріліп бара жатқанымды сезіндім, бірақ шынымен батып кеттім

Бәрі төңкеріліп кетті

Мен тау шыңына күрескенімдей

Мен бар үміттің моласын қаздым

Мен түсінуім керек еді

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жолдағы белгілер өзгерді

Таудағы өрттер өлді

Мен түсінуім керек еді

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жолдағы белгілер өзгерді

Таудағы өрттер өлді

Мен аю-жұлдыздың соңынан ерген жоқпын

Мен ағаларымның кеңестерінен аулақпын

Мен аспан белгілерін зерттемедім

Мен әпкелерімнің сөздерін үндемедім

Мен түсінуім керек еді

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жолдағы белгілер өзгерді

Таудағы өрттер өлді

Мен түсінуім керек еді

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жолдағы белгілер өзгерді

Таудағы өрттер өлді

Неліктен мен ағалардың кеңесінен  қашқақтадым?

(Таудағы өрттер өлді)

Неліктен мен әпкелердің сөзін жаптым?

(Таудағы өрттер өлді)