Төменде әннің мәтіні берілген Drifting Memories , суретші - Amorphis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amorphis
How does it feel
Blessed to receive
Be modest and forgiving
How does it feel
You can try to hate me
But you’re only hurting yourself
Drifting in your shady memories
Where to go when sorrow breeds
Let the fear run through
Breathe in black and stifling air
All those words they disappear
No need to rest it’s too early to die
You don’t have to say
Why rue for that day
When you’ve open up your eyes again
Now it’s your fate
Face your heartache
You wish to make it unreal
Drifting in your shady memories
Where to go when sorrow breeds
Let the fear run through
Breathe in black and stifling air
All those words they disappear
No need to rest it’s too early to die
Drifting in your shady memories
Where to go when sorrow breeds
Let the fear run through
Breathe in black and stifling air
All those words they disappear
No need to rest it’s too early to die
Қалай сезінеді
Қабыл қуаныштымын
Қарапайымды және кешірімді болыңыз
Қалай сезінеді
Мені жек көруіңізге болады
Бірақ сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз
Көлеңкелі естеліктеріңізде
Қайғы-қасірет болған кезде қайда бару керек
Қорқыныш өтіп кетсін
Қара және тұншықтыратын ауамен тыныс алыңыз
Бұл сөздердің бәрі жоғалады
Демалудың қажеті жоқ, өлуге әлі ерте
Сізге айтудың қажеті жоқ
Сол күнге неге өкінеміз
Көзіңізді қайта ашқанда
Енді бұл сіздің тағдырыңыз
Жүрегіңіздің ауыруына қарсы тұрыңыз
Сіз оны ұмытпағыңыз келеді
Көлеңкелі естеліктеріңізде
Қайғы-қасірет болған кезде қайда бару керек
Қорқыныш өтіп кетсін
Қара және тұншықтыратын ауамен тыныс алыңыз
Бұл сөздердің бәрі жоғалады
Демалудың қажеті жоқ, өлуге әлі ерте
Көлеңкелі естеліктеріңізде
Қайғы-қасірет болған кезде қайда бару керек
Қорқыныш өтіп кетсін
Қара және тұншықтыратын ауамен тыныс алыңыз
Бұл сөздердің бәрі жоғалады
Демалудың қажеті жоқ, өлуге әлі ерте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз