Cares - Amorphis

Many rocks the rapid has

A lot of billows the sea

More plentiful are my cares

Than cones on a spruce

Beard moss on a juniper

Gnarls upon a pine bark

Knobs upon a fir

Husks on a grass-top

Boughs on a bad tree

Drag my cares away

Carry off my griefs

For no horse can draw

No iron-shod jerk

Without the shaft-bow shaking off

The cares of this skinny one

The sorrows of this black bird

Many rocks the rapid has

A lot of billows the sea

More plentiful are my cares

Than cones on a spruce

Beard moss on a juniper

Gnarls upon a pine bark

Knobs upon a fir

Husks on a grass-top

Boughs on a bad tree

Drag my cares away

Carry off my griefs

For no horse can draw

No iron-shod jerk

Without the shaft-bow shaking off

The cares of this skinny one

The sorrows of this black bird

Рапидте көптеген тастар бар

Теңізді көп толғады

Менің қамқорлығым көбірек

Шыршадағы конустарға қарағанда

Аршадағы сақал мүгі

Қарағайдың қабығын қағып жатыр

Шыршаның түймелері

Шөптің төбесіндегі қауыз

Жаман ағаштағы бұтақтар

Менің қамқорлығымды  сүйреп апарыңыз

Менің қайғы-қасіретімді жүр

Өйткені ешбір ат сурет сала алмайды

Темірқазықсыз

Садақ білігі шайқалмай

Бұл арық адамның қамқорлығы

Мына қара құстың мұңы

Рапидте көптеген тастар бар

Теңізді көп толғады

Менің қамқорлығым көбірек

Шыршадағы конустарға қарағанда

Аршадағы сақал мүгі

Қарағайдың қабығын қағып жатыр

Шыршаның түймелері

Шөптің төбесіндегі қауыз

Жаман ағаштағы бұтақтар

Менің қамқорлығымды  сүйреп апарыңыз

Менің қайғы-қасіретімді жүр

Өйткені ешбір ат сурет сала алмайды

Темірқазықсыз

Садақ білігі шайқалмай

Бұл арық адамның қамқорлығы

Мына қара құстың мұңы