Я с тобой - Амели на Мели
С переводом

Я с тобой - Амели на Мели

  • Альбом: Наизусть

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Я с тобой , суретші - Амели на Мели аудармасымен

Ән мәтіні Я с тобой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я с тобой

Амели на Мели

Оригинальный текст

Мы летим на свет... Больно,

Наши крылья не прочны,

Не точны наши координаты.

Пулями в рассвет... Вольно,

А теперь мне разъясни,

Где врачи, где палачи..

Кто из нас метеозависим?

В дождь уходит с головой?

Кто здесь свой для нас с тобой?

Напиши сотню писем

И отправь ко мне домой:

"Я с тобой, я с тобой, я с тобой..."

Кажется, что тьма вышла

И рассудок мой пустой.

Нет, постой, сходить с ума - так вместе.

Кажется, опять еле слышно,

Свист свинца над головой.

Мне не страшно.

Ты со мной.

Кто из нас метеозависим?

В дождь уходит с головой?

Кто здесь свой для нас с тобой?

Напиши сотню писем и отправь ко мне домой:

"Я с тобой, я с тобой, я с тобой..."

Перевод песни

Біз жарыққа ұшамыз... Ауырды

Қанатымыз мықты емес

Біздің координаттарымыз дәл емес.

Таң атқандағы оқтар ... Жай,

Енді маған түсіндір

Дәрігерлер қайда, жазалаушылар қайда.

Қайсысымыз ауа райына тәуелді?

Жаңбырда төбеден тайып кете ме?

Сізге және мен үшін мұнда кім бар?

Жүз әріп жаз

Ал мені үйге жібер

«Мен сенімен біргемін, мен сенімен біргемін, мен сенімен біргемін...».

Қараңғылық сыртқа шыққан сияқты

Ал менің ойым бос.

Жоқ, күте тұрыңыз, жынды болыңыз - бірге.

Қайтадан әрең естілетін сияқты

Үстінен қорғасын ысқырығы.

Мен қорықпаймын.

Сен меніменсің бе.

Қайсысымыз ауа райына тәуелді?

Жаңбырда төбеден тайып кете ме?

Сізге және мен үшін мұнда кім бар?

Жүз хат жазып, үйіме жібер:

«Мен сенімен біргемін, мен сенімен біргемін, мен сенімен біргемін...».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз