Төменде әннің мәтіні берілген Безымянной , суретші - Амели на Мели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Амели на Мели
Через черту моей души
Летят, торопят время стаи
Во мне покоя не ищи
Весь мой покой в тебе растает
Велю я сердцу — не дыши
Оно тобой жить продолжает
Не видно в мире ни души
Когда нас время разделяет
Безымянной… оставляют меня
Имя моё в устах твоих задержалось
Когда в нашем доме зима,
Ему там тепло, оно с тобою осталось
И вереницы серых дней
Уже не будет так как прежде
И с каждым счастьем всё сильней
Сжимает сердце под одеждой
За то, что счастье не твоё
За то, что руки вновь чужие
За то, что я так далеко
За то, что мы с тобой родные…
Безымянной… оставляют меня
Имя моё в устах твоих задержалось
Когда в нашем доме зима,
Ему там тепло, оно с тобою осталось
Менің жанымның желісі арқылы
Олар ұшады, отар уақытын асығады
Менен тыныштық іздеме
Сендегі бар тыныштығым ериді
Мен жүрегіме бұйырамын - дем алма
Ол сіз үшін өмір сүруді жалғастырады
Дүниеде ешбір жан көрінбейді
Уақыт бізді бөлгенде
Аты жоқ... мені тастап кет
Менің атым аузыңда қалды
Біздің үйде қыс болғанда,
Ол жерде жылы, ол сенімен бірге қалады
Және сұр күндердің тізбегі
Бұрынғыдай болмайды
Және әрбір бақытпен күштірек
Киімнің астына жүректі қысады
Өйткені бақыт сенікі емес
Қолдар тағы бөтен болғаны үшін
Соншалықты алыста болғаны үшін
Туыс болғанымыз үшін...
Аты жоқ... мені тастап кет
Менің атым аузыңда қалды
Біздің үйде қыс болғанда,
Ол жерде жылы, ол сенімен бірге қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз