Если бы - Амели на Мели
С переводом

Если бы - Амели на Мели

  • Альбом: Домашние записи 2005–2018

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:42

Төменде әннің мәтіні берілген Если бы , суретші - Амели на Мели аудармасымен

Ән мәтіні Если бы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Если бы

Амели на Мели

Оригинальный текст

Пусть станут легче сердца,

Мы так легки ведь с тобой по масштабам Вселенной.

Пусть станут проще глаза,

Знаешь, но я за тебя не доскажу до конца,

Всё, что столь проникновенно.

Если бы, если бы нам до конца разобраться,

Просто бы по именам и на ты называться,

Если бы не города, ну кто знает как там дальше,

Знаешь ли, а пока, давай без фальши.

Выдох сомненья слова,

Ночь, разговор до утра,

Может мы только друзья,

Ну да, это так очевидно.

Мягкий прыжок в никуда,

Прячу себя от себя,

Перевод песни

Жүректер жеңіл болсын

Біз өте оңаймыз, өйткені сізбен ғаламның ауқымында.

Көздер оңайырақ болсын

Білесің, бірақ мен саған соңына дейін айтпаймын

Бәрі соншалықты әсерлі.

Егер біз оны анықтай алсақ,

Тек атыңызбен және сізбен аталу үшін,

Қала болмаса, оның ары қарай қалай екенін кім білсін,

Білесіз бе, әзірше өтірік болмайық.

Күмәнді сөздерді шығарыңыз

Түн, таңға дейін әңгіме,

Мүмкін біз жай ғана доспыз

Иә, бұл өте айқын.

Ешқайда жұмсақ секіру

Мен өзімді өзімнен жасырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз