Скажи - Амели на Мели
С переводом

Скажи - Амели на Мели

  • Альбом: Наизусть

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:44

Төменде әннің мәтіні берілген Скажи , суретші - Амели на Мели аудармасымен

Ән мәтіні Скажи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Скажи

Амели на Мели

Оригинальный текст

Скажи, за что мне не простят

Моих напрасных дней и черно белых снов?

Скажи, куда теперь бежать?

За пелену огней и городских оков?

Скажи, что больше нет боли!

Вспорхни, как птица на волю,

Живи!

Я стану повторять - дыши, дыши..

Скажи что больше нет боли!

Вспорхни как раньше на волю!

Живи!

Я стану повторять дыши, дыши..

Скажи, ну как же мне унять

Пронзительную дрожь в ослабшем теле?

Скажи, когда смогу принять,

Того что не вздохнешь, что сердце отзвенело?

Скажи, что больше нет боли!

Вспорхни как птица на волю!

Живи!

Я стану повторять дыши, дыши..

Скажи, что больше нет боли!

Вспорхни, как раньше на волю,

Живи!

Я стану повторять дыши, дыши..

Скажи, скажи в последний раз,

О непрочтенных нам стихах и песнях.

Не знай о том, что день погас

И больше для тебя в нем нет уж места.

Скажи, что больше нет боли!

Вспорхни, как птица на волю,

Живи!

Я стану повторять дыши, дыши..

Скажи, что больше нет боли!

Вспорхни, как раньше на волю,

Живи!

Я стану повторять дыши, дыши..Скажи..

Перевод песни

Айтшы, неге мені кешірмейді

Бос өткен күндерім мен ақ-қара армандарым?

Маған қазір қайда жүгіру керектігін айтыңыз

Шамдар мен қала бұғауларының пердесінің артында?

Басқа ауыртпалық айтпаңыз!

Бостандыққа құстай ұшыңыз

Тірі!

Мен қайталаймын - дем ал, дем ал ..

Басқа ауыртпалық айтпаңыз!

Бұрынғыдай еркіндікке ұмтылыңыз!

Тірі!

Мен қайталаймын дем ал, дем ал ..

Айтыңызшы, мен қалай тынышталамын

Әлсіреген денедегі пирсингтік қалтырау?

Қашан алуға болатынын айтыңыз

Сіз дем алмайсыз ба, жүрегіңіз соқты ма?

Басқа ауыртпалық айтпаңыз!

Құс сияқты еркін ұшыңыз!

Тірі!

Мен қайталаймын дем ал, дем ал ..

Басқа ауыртпалық айтпаңыз!

Бұрынғыдай бостандыққа ұмтылу,

Тірі!

Мен қайталаймын дем ал, дем ал ..

Айт, соңғы рет айт

Бізге оқылмаған өлеңдер мен әндер туралы.

Күннің өткенін білмеймін

Ал онда саған орын жоқ.

Басқа ауыртпалық айтпаңыз!

Бостандыққа құстай ұшыңыз

Тірі!

Мен қайталаймын дем ал, дем ал ..

Басқа ауыртпалық айтпаңыз!

Бұрынғыдай бостандыққа ұмтылу,

Тірі!

Қайталаймын дем ал, дем ал .. Айт..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз