Show Me a Sign - Alter Bridge
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:56
Төменде әннің мәтіні берілген Show Me a Sign , суретші - Alter Bridge аудармасымен
Ән мәтіні Show Me a Sign "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Show Me a Sign
Alter Bridge
Оригинальный текст
A trail of tears beyond redemption
Just a word and nothing more no more
I must reveal I am falling
To the dark I now am born
So if you hear this cry
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
Gutting anguish not forgotten
Eternal life will not be mine tonight
But if I wake to find perdition
This I know the fault is mine
This I know your fault is mine
So if you hear this cry
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
And the fire inside is gone
And all that I once had is lost
To the darkness I am born
A trail of tears beyond redemption
Just a word and nothing more
I must reveal that I’m falling
To the dark I now am born
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
Ohhhh…
Перевод песни
Өтелмейтін көз жасының ізі
Бір сөз және басқа ештеңе болмайды
Мен құлап жатқанымды айтуым керек
Қараңғыда мен қазір туылдым
Сондықтан бұл жылайды естісеңіз
Маған мағына белгіні көрсет
Мені өмір м қалдыр |
Неліктен мен өтірікке сенемін
Мені үйден алыстан апарыңыз
Қайғы-қасірет ұмытылмайды
Мәңгілік өмір бүгін түнде менікі болмайды
Бірақ егер мен Пердионды таба алсам
Бұл мен кінәлі екенін білемін
Бұл сенің кінәң менікі екенін білемін
Сондықтан бұл жылайды естісеңіз
Маған мағына белгіні көрсет
Мені өмір м қалдыр |
Неліктен мен өтірікке сенемін
Мені үйден алыстан апарыңыз
Ал ішіндегі от сөнді
Бір кездері менде болғанның бәрі жоғалды
Қараңғылықта мен тудым
Өтелмейтін көз жасының ізі
Бір сөз және басқа ештеңе жоқ
Мен құлап жатқанымды айтуым керек
Қараңғыда мен қазір туылдым
Маған мағына белгіні көрсет
Мені өмір м қалдыр |
Неліктен мен өтірікке сенемін
Мені үйден алыстан апарыңыз
Ой...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз