Төменде әннің мәтіні берілген Calm the Fire , суретші - Alter Bridge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alter Bridge
Calm the fire, do not fight anymore
They don’t know what they’re saying, they don’t know anything at all
For all that matters is you know that this is not their fault
All the places we should never go
Lost between the cracks something wicked waits below
And all I’m saying there are some things better left unseen at all
It’s been so long it’s tearing me apart
I cannot understand or comprehend
Where we went wrong.
Now we’ve come so far
The madness in our hearts will never end
Cause I’ve seen it all
I can’t fight it anymore
If I had burned forevermore
Is there nothing left to save?
Cause now more than ever what we need
Is love to replace all the obscene
Something good and something beautiful, if only we could see
That now more than ever what we need
Is a little love
Is there no more have we gone too far?
There’s nothing I can do to make you sway
To see the blood running through our hearts
No different from the blood we’ve come to hate
When I close my eyes
I dream that we are colorblind
And now you know you can’t deny
Only ignorance to blame
Now let it calm the fire
That burns within your heart tonight
For some are too blind to see
The world as it’s meant to be
Өртті тыныштандырыңыз, енді соғыспаңыз
Олар не айтып жатқанын білмейді, ештеңе білмейді
Ең бастысы, бұл олардың кінәсі емес екенін білу
Біз ешқашан бармауымыз керек жерлер
Жарықтардың арасында жоғалған зұлым нәрсе төменде күтеді
Менің айтайын дегенім, кейбір нәрселердің мүлдем көрінбей қалғаны жақсы
Ұзақ |
Мен түсінбеймін немесе түсінбеймін
Қай жерде қателестік.
Енді біз осы уақытқа дейін келдік
Жүрегіміздегі ессіздік ешқашан бітпейді
Себебі мен бәрін көрдім
Мен бұған дейін күресе алмаймын
Мәңгілік жанып кетсем
Сақтау ештеңе қалмады
Себебі қазір бізге қажет нәрсе
Барлық ұятсыздықты алмастыруды сүйемін
Жақсы және әдемі нәрсе, егер біз көре алсақ
Қазір бізге бұрынғыдан да көп нәрсе қажет
Кішкене махаббат
Біз бұдан былай біз тым алысқа бара алмадық па?
Сізді ерікті ету үшін мен ештеңе істей алмаймын
Жүрегімізде қанның ағып жатқанын көру үшін
Біз жек көретін қаннан айырмашылығы жоқ
Мен көзімді жамғанда
Мен біз түс соқырмыз деп армандаймын
Ал енді сіз бас тарта алмайтыныңызды білесіз
Тек білімсіздік кінәлі
Енді отты тыныштандырыңыз
Бұл түнде жүрегіңде өртенеді
Кейбіреулер көру үшін тым соқыр
Дүние болғандай болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз