Open Your Eyes - Alter Bridge
С переводом

Open Your Eyes - Alter Bridge

Альбом
One Day Remains
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298580

Төменде әннің мәтіні берілген Open Your Eyes , суретші - Alter Bridge аудармасымен

Ән мәтіні Open Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Your Eyes

Alter Bridge

Оригинальный текст

Looking back I clearly see

What it is that’s killing me

Through the eyes of one I know

I see a vision once let go

I had it all

Constantly it burdens me

Hard to trust and can’t believe

Lost the faith and lost the love

When the day is done

Will they open their eyes

And realize we are one

On and on we stand alone

Until our day has come

When they open their eyes

And realize we are one

I love the way I feel today

But how I know the sun will fade

Darker days seem to be

What will always live in me

But still I run

It’s hard to walk this path alone

Hard to know which way to go

Will I ever save this day

Will it ever change

Will they open their eyes

And realize we are one

On and on we stand alone

Until our day has come

When they open their eyes

And realize we are one

Still today we carry on

I know our day will come

When they open their eyes

And realize we are one

Will they open their eyes

And realize we are one?

(It's hard to walk this path alone

Hard to know which way to go)

Will they open their eyes

And realize we are one?

(Lost the faith and lost the love

When the day is done)

Will they open their eyes

And realize we are one?

Перевод песни

Артқа қарасам, анық көрдім

Бұл мені өлтіреді

Мен білетін бір адамның көзімен

Мен бірде босағаны көремін

Менде барлығы болды

Бұл маған үнемі ауыртпалық түсіреді

Сену қиын және сену мүмкін емес

Сенімнен айырылып, махаббаттан айырылдым

Күн біткен кезде

Олар көздерін ашады

Біздің бір екенімізді түсініңіз

Әрі                       жалғыз    жалғыз      жалғыз       жалғыз      жалғыз        жалғыз       жалғыз боламыз

Біздің күніміз келгенше

Олар көздерін ашқанда

Біздің бір екенімізді түсініңіз

Маған бүгінгі сезім    сүйемін

Бірақ мен күннің сөнетінін қайдан білемін

Қараңғы күндер сияқты

Менде әрқашан өмір сүретін нәрсе

Бірақ әлі де  жүгіремін

Бұл жолмен жалғыз жүру қиын

Қай жолмен жүру  қиын 

Мен бұл күнді сақтаймын ба?

Ол өзгере ме?

Олар көздерін ашады

Біздің бір екенімізді түсініңіз

Әрі                       жалғыз    жалғыз      жалғыз       жалғыз      жалғыз        жалғыз       жалғыз боламыз

Біздің күніміз келгенше

Олар көздерін ашқанда

Біздің бір екенімізді түсініңіз

Біз әлі күнге дейін  жалғастырамыз

Біздің күніміз келетінін білемін

Олар көздерін ашқанда

Біздің бір екенімізді түсініңіз

Олар көздерін ашады

Біздің бір екенімізді түсінесіз бе?

(Бұл жолмен жалғыз жүру қиын

Қай жолмен жүру қиын      

Олар көздерін ашады

Біздің бір екенімізді түсінесіз бе?

(Сенім жоғалып, махаббат жоғалды

Күн біткен кезде)

Олар көздерін ашады

Біздің бір екенімізді түсінесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз