Poison In Your Veins - Alter Bridge
Төменде әннің мәтіні берілген Poison In Your Veins , суретші - Alter Bridge аудармасымен
Ән мәтіні Poison In Your Veins "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poison In Your Veins
Alter Bridge
Оригинальный текст
How long will you cower down
Until you come to see
That courage is not higher ground
It changes destiny
Not all demons should dare to win
When the fear has no remorse
The time has come to rise again
You were meant to be much more
Somehow, somehow
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear grow inside
Will chew you up and spit you out in time
Release the poison in your veins right now
Right now, oh
Every pain that could have been
Has only failed to be
Cause you’ve wasted all your precious time
You were too afraid to dream
Well, tell it all to hell, I say
Don’t you waste another day
It’s time for you to own it now
The world is yours to take
Right now
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear grow inside
Will chew you up and spit you out in time
So release the poison in your veins
So come on, bleed it out, it’s not too late
Watch and choose, the sea is falling short
It’s time for you to rise and be much more
Don’t waste another day
Don’t let it slip away
The world is all yours to take
Only you could change
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear grow inside
Will chew you up and spit you out in time
So release the poison in your veins
So come on, bleed it out, it’s not too late
Watch and choose, the sea is falling short
It’s time for you to rise and be much more
Release the poison in your veins right now
Right now
Right now
Right now
Перевод песни
Қашанға дейін қорқасың
Сіз көруге келгенше
Бұл батылдық жоғары саты емес
Ол тағдырды өзгертеді
Барлық жындар жеңуге батылы жете бермейді
Қорқынышта өкініш болмаса
Қайтадан көтерілетін уақыт келді
Сіз болу болатын болдыңыз
Әйтеуір, әйтеуір
Бұл сіздің тамырыңыздағы улану сияқты
О, бұл сіз ұстай алмайтын жануар
Ішіңізде қорқыныштың өсуіне жол бергеніңіз
Уақытында сізді шайнап, түкіріп жібереді
Дәл қазір тамырыңыздағы уды босатыңыз
Дәл қазір, о
Кез келген ауырсыну болуы мүмкін
Тек бола алмады
Себебі сіз барлық қымбат уақытыңызды босқа өткіздіңіз
Сіз армандауға тым қорқасыз
Жарайды, бәрін жаһаннамға айт деймін
Тағы бір күнді босқа өткізбе
Қазір сіз үшін уақыт келді
Дүние сіздің қолыңызда
Дәл қазір
Бұл сіздің тамырыңыздағы улану сияқты
О, бұл сіз ұстай алмайтын жануар
Ішіңізде қорқыныштың өсуіне жол бергеніңіз
Уақытында сізді шайнап, түкіріп жібереді
Сондықтан тамырларыңыздағы уды шығарыңыз
Ендеше келіңіз, қаныңызды шығыңыз, әлі де кеш емес
Қараңыз және таңдаңыз, теңіз азайып жатыр
Сізден көтеріліп, әлдеқайда көп болуы керек
Басқа күнді босқа өткізбеңіз
Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз
Дүние сіздің қолыңызда
Сіз ғана өзгерте аласыз
Бұл сіздің тамырыңыздағы улану сияқты
О, бұл сіз ұстай алмайтын жануар
Ішіңізде қорқыныштың өсуіне жол бергеніңіз
Уақытында сізді шайнап, түкіріп жібереді
Сондықтан тамырларыңыздағы уды шығарыңыз
Ендеше келіңіз, қаныңызды шығыңыз, әлі де кеш емес
Қараңыз және таңдаңыз, теңіз азайып жатыр
Сізден көтеріліп, әлдеқайда көп болуы керек
Дәл қазір тамырыңыздағы уды босатыңыз
Дәл қазір
Дәл қазір
Дәл қазір
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз