Never Born to Follow - Alter Bridge
С переводом

Never Born to Follow - Alter Bridge

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Never Born to Follow , суретші - Alter Bridge аудармасымен

Ән мәтіні Never Born to Follow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Born to Follow

Alter Bridge

Оригинальный текст

I know you feel it tonight

She’s a million miles from this life

Never to return

She left it all behind

If only I could have known

The things she held in her soul

She harbored so much hurt

She faced the world alone

She dropped out and just tore herself away

She was never born to follow

Dropped out of a world she couldn’t take

And she was never born to follow

Into this life, she was born

A firefly in the storm

And God, how she would burn

She needed so much more

She never said goodbye

So it came as no surprise

I always feared the worst

The peace she had to find

She dropped out and just tore herself away

She was never born to follow

Dropped out of a world she couldn’t take

And she was never born to follow

What else could be said

What else could be done

Life has slipped away

Should have, could have, overcome

Still, I miss her face

Brighter than the sun

She had to find her way

She dared to dream, she dared to run

She dropped out and just tore herself away

She was never born to follow

Dropped out of a world she couldn’t take

And she was never born to follow

Перевод песни

Бүгін түнде сезетініңізді білемін

Ол бұл өмірден миллион миль қашықтықта

Ешқашан оралмау

Ол бәрін артта қалдырды

Білсем  болса

Оның жан дүниесінде сақталған нәрселер

Ол қатты қиналған

Ол әлеммен жалғыз бетпе-бет келді

Ол оқуын тастап, өзін жұлып алды

Ол ешқашан соңынан еру үшін туған жоқ

Ол мүмкін емес әлемнен шығарылды

Ол ешқашан ізбасар болып туылған жоқ

Бұл өмірде ол дүниеге келді

Дауылдағы от басы

Құдай-ау, ол қалай күйдірер еді

Оған көбірек  керек болды

Ол ешқашан қоштаспаған

Сондықтан ол таңқаларлық емес

Мен әрқашан ең жаманынан қорқатынмын

Ол тыныштықты табуы керек еді

Ол оқуын тастап, өзін жұлып алды

Ол ешқашан соңынан еру үшін туған жоқ

Ол мүмкін емес әлемнен шығарылды

Ол ешқашан ізбасар болып туылған жоқ

Басқа не деуге болады

Тағы не істеуге болады

Өмір сырғып кетті

Еңсеру керек еді, мүмкін еді

Сонда да оның жүзін сағындым

Күннен де жарқын

Ол өз жолын табуы керек еді

Ол армандауға, жүгіруге батылы барды

Ол оқуын тастап, өзін жұлып алды

Ол ешқашан соңынан еру үшін туған жоқ

Ол мүмкін емес әлемнен шығарылды

Ол ешқашан ізбасар болып туылған жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз