Төменде әннің мәтіні берілген Life Must Go On , суретші - Alter Bridge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alter Bridge
Sitting alone in the cold of the night
You’re trying to find what you need to survive
You’re so afraid
You can’t go on
Left in the silence that tears at your heart
It only reminds you how broken you are
You lost your way
But hope is not gone
Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
Do you remember and long for the past
When love was eternal and joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone
Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on
We have our misfortunes
The darkest of days
But we must endure
And keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on
And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on
Life must go on
Life must go on
(When you feel you’re awake)
So you keep holding on
Keep holding on
(We all have our mistakes)
Life must go on
Life must go on
So you keep holding on
Keep holding on
Түннің салқынында жалғыз отыру
Сіз өмір сүруіңіз керек нәрсені табуға тырысасыз
Сіз қатты қорқасыз
Сіз жалғастыра алмайсыз
Жүрегіңді жаралаған тыныштықта қалды
Бұл тек сіздің қаншалықты сынғаныңызды еске салады
Жолыңды адастың
Бірақ үміт сөнген жоқ
Себебі күн әрқашан батады
Ай үнемі түседі
Бұл соңғы сияқты
Ешқандай мән бермеңіз
Және айналдыра беріңіз
Домалау
Өмір жалғасу керек
Өткенді есіңе түсіріп, аңсайсың ба?
Махаббат мәңгілік және қуаныш ұзаққа созылатындай болған кезде
Кеше
Мәңгі кетті
Себебі күн әрқашан батады
Ай үнемі түседі
Бұл соңғы сияқты
Ешқандай мән бермеңіз
Және айналдыра беріңіз
Домалау
Өмір жалғасу керек
Ол жалғастыруы керек
Біздің бақытсыздықтарымыз бар
Ең қараңғы күндер
Бірақ төзуіміз керек
Және мықты болыңыз
Таңға қараңыз
Уәде күтіп тұр
Бұл өмір жалғасуы керек екенін біліңіз
Ал күн әрқашан батады
Ай үнемі түседі
Бұл соңғы сияқты
Ешқандай мән бермеңіз
Және айналдыра беріңіз
Домалау
Өмір жалғасу керек
Ал күн әрқашан батады
Ай үнемі түседі
Бұл соңғы сияқты
Ешқандай мән бермеңіз
Және айналдыра беріңіз
Домалауды жалғастырыңыз
Өмір жалғасу керек
Ол жалғастыруы керек
Өмір жалғасу керек
Өмір жалғасу керек
(Сіз ояу екеніңізді сезінген кезде)
Сондықтан ұстап отырасыз
Ұстаңыз
(Біздің бәріміздің өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз өз .
Өмір жалғасу керек
Өмір жалғасу керек
Сондықтан ұстап отырасыз
Ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз