Төменде әннің мәтіні берілген À deux pas , суретші - Alpha Wann, Nekfeu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpha Wann, Nekfeu
À deux pas de là
Mmmh, à deux pas de là
Ààà deux pas de là
Yeaah à deux pas de là
À deux pas de là
Aaaah
J’suis un mélange de principes et d’actions
Je ressemble à ma ville:
Rare que j’passe une journée sans précipitation
Au bord du précipice, je n’ressens pas le vide
Le sourire crispé, la mauvaise parole s’propage, les écrits s’perdent
On roule dans une Chrysler, grise neuve
Ça parle rap, biz', entreprise, crise, meurtre
Tu l’sais déjà ce soir, les filles elles sont terribles
On traverse la ville et son périph'
Ouais, la vie et son périple
Atmosphèresaturée de pollution
Qui peut renouveler l’air?
Malgré la peur, on ouvre les lèvres
J’ai l’souv’nir d’un rappeur d’une nouvelle ère
Le crime à deux pas
Loin du climat de paix
Il écrivait de tête, criblé de balles
Parce qu’il était criblé de dettes
Son corps sur un vieux matelas
La vie et son périple
L’ironie de Paname
Ouais, la ville et son périph'
Alors qu'à deux pas d’là
À Porte Dauphine
On envoie du jeu aux filles
Envoie leur profil
J’te l’dis d’office
Ce soir y’a beaucoup d’idiotes
Swag, Fendi, Gucci, Dior
Faut qu’elles se méfient des loups qui dorment
Faut qu’elles se méfient des loups qui dorment
Sous leurs griffes des los-ki d’or
C’est l’heure
Sois généreux, pas comme tous ces salauds qui donnent les leurs
Regarde un peu ce que tu deviens
T’es ingrat, tu bicraves ton âme au diable dans un pochon de 21 grammes
On pleure ceux dans l’au-delà
Mais les morts ne versent pas de larmes
J’ai vu le lâche les bras tendus par le poids de l’arme
Soirée arrosée dans Paname et à deux pas de là
À deux pas de là, tué à deux pas de là
On pleure ceux dans l’au-delà
Mais les morts ne versent pas de larmes
J’ai vu le lâche les bras tendus par le poids de l’arme
Soirée arrosée dans Paname et à deux pas de là
À deux pas de là, tué à deux pas de là
Ah, quand est-c'qu'on assume, hein?
J’ai vu autant d’humanité chez les animaux
Que d’animosité chez les humains
Autour du matelas on attend l’docteur
Pendant qu’des hommes naissent, d’autres meurent
Ah, quand est-c'qu'on assume, hein?
J’ai vu autant d’humanité chez les animaux
Que d’animosité chez les humains
Autour du matelas on attend l’docteur
À deux pas de là des hommes naissent, d’autres meurent
Sur le périphérique à fond, on fait ça comme dans les films
On s’arrête dans une station, on slalome entre les files
J’pense encore à cette belle femelle
J’reçois un SMS du tieks, un jeune est décédé cette semaine
Pourquoi ils n’ont pas d’parapluie quand il pleut des balles?
Par respect pour sa famille, j’donnerai pas plus de détails
Ah, quand est-c'qu'on assume, hein?
J’ai vu autant d’humanité chez les animaux
Que d’animosité chez les humains
Il faut qu’on s’serre les coudes
Comme dans mon rêve où les renois
Niquent les statistiques et redressent les courbes
Niquent les statistiques et redressent les courbes
Flingue et feu !
On pleure ceux dans l’au-delà
Mais les morts ne versent pas de larmes
J’ai vu le lâche les bras tendus par le poids de l’arme
Soirée arrosée dans Paname et à deux pas de là
À deux pas de là, tué à deux pas de là
On pleure ceux dans l’au-delà
Mais les morts ne versent pas de larmes
J’ai vu le lâche les bras tendus par le poids de l’arme
Soirée arrosée dans Paname et à deux pas de là
À deux pas de là, tué à deux pas de là
Ah, quand est-c'qu'on assume, hein?
J’ai vu autant d’humanité chez les animaux
Que d’animosité chez les humains
Autour du matelas on attend l’docteur
Pendant qu’des hommes naissent, d’autres meurent
Ah, quand est-c'qu'on assume, hein?
J’ai vu autant d’humanité chez les animaux
Que d’animosité chez les humains
Autour du matelas on attend l’docteur
À deux pas de là des hommes naissent et d’autres meurent
Екі қадам жерде
Ммм, екі қадам қалды
Екі қадам жерде
Ия, екі қадам жерде
Екі қадам жерде
Ааа
Мен принциптер мен әрекеттердің қоспасымын
Мен өз қаламға ұқсаймын:
Бір күнді жауын-шашынсыз өткізетінім сирек
Жардың шетінде қуысты сезбеймін
Шиеленіс күлімсіреп, жаман сөз таралады, жазбалар жоғалады
Біз Крайслерге мінеміз, жаңа сұр
Бұл рэп, бизнес, бизнес, дағдарыс, кісі өлтіру туралы
Бүгін кешке сіз білесіз бе, қыздар қорқынышты
Біз қала мен оның айналма жолын кесіп өтеміз
Иә, өмір және оның сапары
Атмосфера ластанған
Ауаны кім жаңарта алады?
Қорыққанымызға қарамастан, ернімізді ашамыз
Менде жаңа дәуірдегі рэпер есімде
Екі қадамдық қылмыс
Бейбітшілік климатынан алыс
Басына оқ жауып жазыпты
Өйткені ол қарызға батқан
Оның денесі ескі матраста
Өмір және оның саяхаты
Панаманың ирониясы
Иә, қала және оның айналма жолы
Екі қадам қалғанда
Порт-Дофинде
Қыздарға ойын жібереміз
Олардың профилін жіберіңіз
Мен сізге автоматты түрде айтамын
Бүгін түнде ақымақтар көп
Swag, Fendi, Gucci, Dior
Олар ұйықтап жатқан қасқырлардан сақ болуы керек
Олар ұйықтап жатқан қасқырлардан сақ болуы керек
Олардың тырнақтарында алтын лос-ки
Уақыт келді
Жомарт болыңыз, өзіңізді беретін бейбақтар сияқты емес
Өзіңіздің қандай болғаныңызды қараңыз
Сіз шүкірсіз, 21 граммдық дорбада жаныңызды шайтанға қостап жатырсыз.
Біз ақыреттегілерді жоқтаймыз
Бірақ өлгендер көз жасын төкпейді
Мен қарудың салмағынан созылған қорқақ қолдарды көрдім
Панамедегі кешкі ішу және тас лақтыру
Екі қадам жерде, екі қадам жерде өлтірілді
Біз ақыреттегілерді жоқтаймыз
Бірақ өлгендер көз жасын төкпейді
Мен қарудың салмағынан созылған қорқақ қолдарды көрдім
Панамедегі кешкі ішу және тас лақтыру
Екі қадам жерде, екі қадам жерде өлтірілді
А, біз қашан деп есептейміз, иә?
Мен жануарлардан қаншама адамдық көрдім
Адамдар арасындағы араздық өте көп
Матрацтың айналасында біз дәрігерді күтеміз
Ер адамдар туылғанда, басқалары өледі
А, біз қашан деп есептейміз, иә?
Мен жануарлардан қаншама адамдық көрдім
Адамдар арасындағы араздық өте көп
Матрацтың айналасында біз дәрігерді күтеміз
Екі қадам жерде ерлер туады, басқалары өледі
Құрылғыда біз оны фильмдердегідей жасаймыз
Біз бір станцияға тоқтаймыз, біз сызықтардың арасын тоқамыз
Мен әлі күнге дейін осы сұлу әйел туралы ойлаймын
Тиектерден смс келеді, осы аптада бір жігіт қайтыс болды
Оқ жауып тұрғанда неге қолшатырлары жоқ?
Оның отбасына деген құрметім үшін мен толығырақ мәлімет бермеймін
А, біз қашан деп есептейміз, иә?
Мен жануарлардан қаншама адамдық көрдім
Адамдар арасындағы араздық өте көп
Біз бірге болуымыз керек
Менің арманымдағыдай атақты
Статистиканы бұзыңыз және қисықтарды түзетіңіз
Статистиканы бұзыңыз және қисықтарды түзетіңіз
Мылтық пен от!
Біз ақыреттегілерді жоқтаймыз
Бірақ өлгендер көз жасын төкпейді
Мен қарудың салмағынан созылған қорқақ қолдарды көрдім
Панамедегі кешкі ішу және тас лақтыру
Екі қадам жерде, екі қадам жерде өлтірілді
Біз ақыреттегілерді жоқтаймыз
Бірақ өлгендер көз жасын төкпейді
Мен қарудың салмағынан созылған қорқақ қолдарды көрдім
Панамедегі кешкі ішу және тас лақтыру
Екі қадам жерде, екі қадам жерде өлтірілді
А, біз қашан деп есептейміз, иә?
Мен жануарлардан қаншама адамдық көрдім
Адамдар арасындағы араздық өте көп
Матрацтың айналасында біз дәрігерді күтеміз
Ер адамдар туылғанда, басқалары өледі
А, біз қашан деп есептейміз, иә?
Мен жануарлардан қаншама адамдық көрдім
Адамдар арасындағы араздық өте көп
Матрацтың айналасында біз дәрігерді күтеміз
Екі қадам жерде ерлер туады, басқалары өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз