Төменде әннің мәтіні берілген Keine Angst , суретші - Alpa Gun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpa Gun
Die ganze Welt ist geschockt, wir halten alle samt den Atem an
So kann das nicht mehr weitergeh’n, deshalb habe ich Tatendrang
Die Datenbank speichert die Namen ab
Und Pädophilie sitzen wieder mal eine viel zu milde Strafe ab
Ich will es versteh’n, die Entscheidungen und das Rechtssystem
Ich sag', was ich denke, und versuche nicht, alles schlecht zu reden
Nein, ich muss reden und sagen, was auf meinem Herzen liegt
Mich würde intressier’n, wie das ganze wohl Frau Merkel sieht
Schikane auf der Straße, das ist 'ne Sache, die Fakt ist
So ist das, wenn man den Falschen ein bisschen Macht gibt
Eine Uniform und eine Waffe, die geladen ist
Dauert nicht lange und auf einmal zeigt sich dann das wahre Ich
Sie warnen mich doch, die Medien machen ein’n wahnsinnig
Ich frage mich und jage nach der Wahrheit, doch sie sagen nix
Sie drosseln deine Fragen und Meinungen werden diffamiert
Verharmlosen die Lage, wie tragisch die Straße eskaliert
Was soll man davon halten, wenn der Staat auf einen Menschen kniet?
Uns geht der Atem aus, George Floyd, Rest in Peace!
Ich sage, was ich fühle, und bleibe steh’n wie ein Eisberg
Auch wenn sie mich festnehm’n und einsperr’n
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Sage, was auf meinem Herzen liegt und mache weiter
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Heb' die Faust und nutze nur meine Rechte
Ich kann das alles nicht mehr seh’n, ich kann das alles nicht hör'n
Sie reden so, als würde diese Welt nur ihnen gehör'n
Wir zahlen und zahlen, egal, ob Steuern oder Strafen
Und müssen überleben mit dem letzten Cent, den wir haben
Alles nur Habgier, ja, das Leben ist hart hier
Sie tauschen unsre Perspektiven ein gegen Hartz-IV
Setzen immer wieder nach Lust und Laune neue Gesetze auf
Wir wär's denn, wenn ich mit Olaf Scholz die Plätze tausch'?
Ich komm' nicht klar damit, unseresgleichen, findet kein’n Ausweg
Oder wenn der Mann zu Hause ohne Grund die Frau schlägt
Oder wenn der alte Mann mit Minus in die Rente geht
Ich will gar nicht wissen, wie viel Blut an euren Händen klebt
Die Narben, die ich trage, seit Jahren und all die Taten
Bringen mich in diese Lage, Alpa, die Stimme der Straße
Ich steh' zu dem, was ich sage, und bleibe steh’n wie ein Eisberg
Auch wenn sie mich festnehm’n und einsperr’n
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Sage, was auf meinem Herzen liegt und mache weiter
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Heb' die Faust und nutze nur meine Rechte (Yeah)
Sie würden mir am liebsten den Mund verbieten
Doch ich lass' nicht nach und mich von niemanden unterkriegen
Mit jedem Part, den ich liefer', und wieder merk' ich es
Wie schwer es ist, durch Scherben zu laufen und wie verkehrt sie sind
Ehrlich, ich werde nicht schweigen, bis ich unter der Erde lieg'
Weil keiner unsrer Schmerzen sieht vom Tal über die Berge zieh’n
Suche nach Wärme und färbe mein Leben mit Stärke
Ich bleibe dran, auch wenn ich weiß, dass ich dafür sterbe
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Sage, was auf meinem Herzen liegt und mache weiter
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Heb' die Faust und nutze nur meine Rechte
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Sage, was auf meinem Herzen liegt und mache weiter
Nein, ich habe keine Angst, ich sag', was ich denke
2020, die Welt ist am Ende
Egal, wie sie schrei’n, ich zeig' keine Schwäche
Heb' die Faust und nutze nur meine Rechte
Бүкіл әлем дүр сілкінді, бәріміз бірге тыныстадық
Бұлай жалғаса беруге болмайды, сондықтан менде әрекетке құштарлық бар
Дерекқор атауларды сақтайды
Ал педофилия тағы да тым жеңіл жазасын өтеп жатыр
Мен оны, шешімдер мен құқықтық жүйені түсінгім келеді
Мен өз ойымды айтамын және бәрін жамандауға тырыспаймын
Жоқ, мен сөйлесіп, жүрегімдегіні айтуым керек
Мен Меркель ханымның мұның бәрін қалай көретінін білгім келеді
Көшедегі шикандар, бұл факт
Қате адамдарға аздап билік бергенде солай болады
Форма және оқталған мылтық
Бұл көп уақытты қажет етпейді және кенеттен нағыз мен пайда болады
Сіз маған ескертіңіз, БАҚ сізді жынды етеді
Мен таңданамын және шындықты іздеймін, бірақ олар ештеңе айтпайды
Олар сіздің сұрақтарыңызға кедергі келтіреді және пікірлеріңізді жамандайды
Жағдайды төмендететін болсақ, көшенің қаншалықты қайғылы түрде өршуі
Мемлекет адамға тізе бүксе, не істеу керек?
Джордж Флойдтың тынысы тарылды, тыныштықта жат!
Мен сезгенімді айтамын және айсберг сияқты тұрамын
Тіпті мені тұтқындап, қамап тастаса да
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Менің ойымдағыны айтып, әрі қарай жүріңіз
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Жұдырығыңды көтеріп, менің құқығымды ғана пайдалан
Енді мен мұның бәрін көре алмаймын, мен бәрін ести алмаймын
Бұл дүние тек соларға ғана тиесілі сияқты сөйлейді
Салық болсын, айыппұл болсын, төлейміз, төлейміз
Ал бізде бар соңғы тиынға аман қалу керек
Тек сараңдық, иә, мұнда өмір қиын
Олар біздің болашағымызды Харц IV-ге ауыстырады
Қалаған кезде жаңа заңдарды жасаңыз
Олаф Шольцпен орын ауыстырсам қалай болар еді?
Көтере алмаймын, біз сияқтылар жол таба алмай жүр
Немесе ер адам үйдегі әйелді себепсіз ұрса
Немесе қарт минуспен зейнетке шыққанда
Қолдарыңызда қанша қан барын білгім де келмейді
Жылдар бойы киген тыртықтарым және барлық қылықтарым
Қойшы мені осы күйге, Көшенің үні Алпа
Айтқаныма тұрып, айсбергтей тұрамын
Тіпті мені тұтқындап, қамап тастаса да
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Менің ойымдағыны айтып, әрі қарай жүріңіз
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Жұдырығыңызды көтеріп, менің құқығымды пайдаланыңыз (Иә)
Сіз мені жауып тастағыңыз келеді
Бірақ мен ешкімнің көңілімді түсірмеуіне жол бермеймін
Мен әр бөлікті жеткіземін және оны қайтадан байқаймын
Сынықтар арқылы жүру қаншалықты қиын және олар қаншалықты дұрыс емес
Шынымды айтсам, мен жер астында жатқанша үндемеймін'
Өйткені таудан аңғардан жылжып келе жатқан дертімізді ешкім көрмей тұр
Жылуды іздеп, өмірімді күшпен боя
Мен бұл үшін өлетінімді білсем де, жүре беремін
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Менің ойымдағыны айтып, әрі қарай жүріңіз
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Жұдырығыңды көтеріп, менің құқығымды ғана пайдалан
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Менің ойымдағыны айтып, әрі қарай жүріңіз
Жоқ, мен қорықпаймын, мен өз ойымды айтамын
2020, дүние бітті
Олар қалай айғайласа да мен әлсіздік көрсетпеймін
Жұдырығыңды көтеріп, менің құқығымды ғана пайдалан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз