Me or New York - Alicia Witt

all of these faces look just the same

lookin for someone in me

all of em wanting to see how i’ve changed

i don’t know who’s to blame… me or new york

they keep on askin where are you goin

i don’t have the answer in me

they keep on bein so sure without knowin

there aint no place like home it’s me or new york

me and new york never sleep any more

we just keep movin on without goin nowhere

leavin before i could take it or go

now i’m tired and nobody’s going to care

what are we waitin here for it’s me or new york

outta these windows they keep on movin

i just wanna fall back asleep

all of their eyes on me faintly accusing

who are you tryin to be…

me and new york never sleep any more

we just keep movin on without goin nowhere

leavin before i could take it or go

now i’m tired and nobody’s going to care

what are we waitin here for it’s me or new york

late nights fade into

day light wired and

weary we dream all alone

the trains and my mind losin track of the time

one or the other must go

me and new york never sleep any more

we just keep movin on without goin nowhere

leavin before i could take it or go

now i’m tired and nobody’s going to care

what are we waitin here for it’s me or new york

бұл беттердің барлығы бірдей көрінеді

ішімнен біреуді іздеу

барлығы менің қалай өзгергенімді көргісі келеді

Кім кінәлі екенін білмеймін... мені немесе Нью-Йорк

олар қайда бара жатырсың деп  сұрай береді

Менде жауап жоқ

олар білместен соншалықты сенімді бола береді

Мен немесе Нью-Йорк сияқты үй сияқты жер жоқ

Мен және Нью-Йорк енді ешқашан ұйықтамаймыз

біз ешқайда кетпей жүре береміз

Мен оны алып немесе бармай тұрып кетіңіз

Қазір мен шаршадым және ешкім            

Бұл мен немесе Нью-Йорк үшін не күтеміз?

бұл терезелерден олар қозғала береді

Мен жай ғана ұйықтағым келеді

олардың барлығының көздері маған қарап, әлсіздікпен айыптайды

сен кім болғың келе жатырсың…

Мен және Нью-Йорк енді ешқашан ұйықтамаймыз

біз ешқайда кетпей жүре береміз

Мен оны алып немесе бармай тұрып кетіңіз

Қазір мен шаршадым және ешкім            

Бұл мен немесе Нью-Йорк үшін не күтеміз?

кеш түндер жоғалады

күндізгі жарық сымды және

шаршаған біз жалғыз армандаймыз

пойыздар мен менің санам уақытты бағалай жүреді

біреуі немесе басқасы кетуі керек

Мен және Нью-Йорк енді ешқашан ұйықтамаймыз

біз ешқайда кетпей жүре береміз

Мен оны алып немесе бармай тұрып кетіңіз

Қазір мен шаршадым және ешкім            

Бұл мен немесе Нью-Йорк үшін не күтеміз?