Blind - Alicia Witt
С переводом

Blind - Alicia Witt

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218620

Төменде әннің мәтіні берілген Blind , суретші - Alicia Witt аудармасымен

Ән мәтіні Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blind

Alicia Witt

Оригинальный текст

you keep waiting for me to come to my senses

waiting for the other shoe to fall

how can i walk, walk away from what we had

like it never never happened at all…

…this time gone by and i keep waiting for the words to say

but nothing’s changed

nothing that a little living won’t heal

nothing but a little love i don’t feel

take it or leave it it’s all i can say

made up my mind and i’m walking away

you keep waiting for me to see the light

but i’ve gone blind to you

i’ve gone blind to you, blind

you keep wonderin' what i’ve done to make this die

waiting for the other man to call

i could never break your heart and leave that way

like i never, never loved you at all…

…i know is i can see forever and it’s come and gone

but nothing’s wrong

(chor)

saw the writing on the wall before it was written

i knew it all felt wrong even when it didn’t

you don’t know why i’m not cryin

as you’re standing there about to leave

so sorry baby but i’m already free

(chor)

Перевод песни

сен менің есін жиғанымды күтесің

басқа аяқ киімнің құлауын күту

Мен қалай жүре аламын, бізде болған нәрседен  алыс кете аламын

бұл ешқашан болмаған сияқты…

…бұл уақыт өтті және айтылатын сөздерді күттім

бірақ ештеңе өзгерген жоқ

азғантай өмір емдемейтін ешнәрсе

Мен сезбеймін, кішкене махаббаттан басқа ештеңе

қабылдаңыз немесе қалдырыңыз, мен айта аламын

Мен шешім қабылдадым және кетіп бара жатырмын

сен мені жарық көруімді күтесің

бірақ мен саған соқыр болдым

мен саған соқыр болдым, соқыр

Мен мұны өлу үшін не істедім деп ойлайсың

басқа адамның қоңырау шалуын күту

Мен сенің жүрегіңді ешқашан жаралап, олай жолмен кете алмас едім

Мен сені ешқашан, мүлде сүймеген сияқтымын...

…Мен мәңгілік көре алатынымды білемін және ол келді және кетті

бірақ ештеңе дұрыс емес

(хор)

жазылмай тұрып қабырғадағы жазуды көрдім

Мен оның бәрі де дұрыс емес екенін білдім

сен менің неге жыламайтынымды білмейсің

Сіз кетіп бара жатқанда

 кешіріңіз, балақай, бірақ мен қазірдің өзінде босмын

(хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз