
Төменде әннің мәтіні берілген Paradox , суретші - Alesana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alesana
Dearest love, I hope this finds you well
I am kidding this is probably hell
Lonely stranger with a brush in hand
Never saw me sneaking up on him
Tonight say goodbye to what you thought you knew
They’ll blame the blood spilled on you
I’m closing my eyes, one more kiss before I never wake again
Immortality will still be mine
Two moves ahead of you
You are a pawn
Castle now but I’m behind your king
As your queen lays bleeding on the board
Accept you have lost the game, misjudged your enemy
Unleash the myth living in your worst fears
I’m trapped!
Don’t wait!
Page abandoned, the stories write themselves
The author lost his way again and he forgot to write the end
Race towards the sun, seeing who comes undone
The villainess, the broken bride, we sit and watch the world’s collide
The story is ending
Would you remember Joan of Arc was her flesh yet unlicked by flame?
Will you remember how the waves crash on the shores of time?
Who would’ve ever known that each choice made sense?
Who could’ve ever known?
Are we not our actions?
Our lives are poetry, make them sonnets
Unleash the myth living in your worst fears
I’m trapped!
Don’t wait!
Page abandoned, the stories write themselves
The author lost his way again and he forgot to write the end
Race towards the sun, seeing who comes undone
The villainess, the broken bride, we sit and watch the world’s collide
The story is ending
Why do the floorboards creak like a heartbeat
This room is driving me insane
What’s behind the bricks?
Who’s rapping at my chamber door?
Pendulum, why do you torment me?
What am I saying?
Have I lost my mind?
I am her!
No longer Fatima, goddess, light
I’ve become Rusalka, demon of night!
Two moves ahead of you
You are a pawn
Castle now but I’m behind your king
As your queen lays bleeding on the board
Accept you have lost the game, misjudged your enemy
Don’t wait…
Page abandoned, the stories write themselves
The author lost his way again and he forgot to write the end
Race towards the sun, seeing who comes undone
The villainess, the broken bride, we sit and watch the world’s collide
The story is ending
Page abandoned, time is ending
The story is ending, make them sonnets
We sit and watch the world’s collide
The night that I died I had become Rusalka.
I was no longer me.
I was no longer
Annabel.
The beautiful evil coursed through my veins and I saw so clearly what
needed to be done.
As you lay, fast asleep, I penned her farewell and kissed
your cheek.
The knife felt so light in my hand, so heavy in my stomach.
There is something about this room…
Қымбатты махаббат, бұл сізді жақсы табады деп үміттенемін
Мен бұны әзілдеп, мүмкін
Қолында щеткасы бар жалғыз бейтаныс адам
Мені ешқашан ұрламаңыз
Бүгін түнде білемін деп ойлаған нәрсеңізбен қоштасыңыз
Олар сізге төгілген қанды айыптайды
Мен көзімді жұмып жатырмын, енді оянбай тұрып тағы бір сүйдім
Өлмеушілік әлі өлмес өл |
Сізден екі қадам алда
Сіз пешкасыз
Қазір қамал, бірақ мен сенің патшаңның артындамын
Ханшайымыңыз тақтада қансырап жатқанда
Ойында жеңілгеніңізді, жауыңызды қате бағалағаныңызды қабылдаңыз
Ең нашар қорқыныштарыңызда өмір сүретін мифті босатыңыз
Мен қамалып қалдым!
Күтпе!
Бетті тастап, әңгімелер өздері жазады
Автор қайтадан өз жолынан айырылды және соңын жазуды ұмытып кетті
Күнге қарай жүгіріңіз, Кім қайтқанын көріңіз
Зұлымдық, сынған қалыңдық, біз отырамыз және әлемнің соқтығысуына қараймыз
Әңгіме аяқталуда
Есіңізде ме, Джоан-д-Арк оның еті әлі жалыннан өтпеген еді?
Толқындардың уақыт жағасында қалай соққанын есіңізде ме?
Әрбір таңдаудың мағынасы бар екенін кім білген?
Кім білуі мүмкін еді?
Біз өз әрекеттеріміз емеспіз бе?
Біздің өміріміз поэзия, оларды сонеттерге айналдыр
Ең нашар қорқыныштарыңызда өмір сүретін мифті босатыңыз
Мен қамалып қалдым!
Күтпе!
Бетті тастап, әңгімелер өздері жазады
Автор қайтадан өз жолынан айырылды және соңын жазуды ұмытып кетті
Күнге қарай жүгіріңіз, Кім қайтқанын көріңіз
Зұлымдық, сынған қалыңдық, біз отырамыз және әлемнің соқтығысуына қараймыз
Әңгіме аяқталуда
Неліктен еден тақталары жүрек соғысындай сықырлайды?
Бұл бөлме мені есінен танып қалды
Кірпіштердің артында не жатыр?
Менің камерамның есігінде кім рэп айтып жатыр?
Маятник, мені неге қинайсың?
Мен не деп жатырмын?
Мен ойымды жоғалттым ба?
Мен олмын!
Енді Фатима, құдай, нұр
Мен Русалка, түннің жынына айналдым!
Сізден екі қадам алда
Сіз пешкасыз
Қазір қамал, бірақ мен сенің патшаңның артындамын
Ханшайымыңыз тақтада қансырап жатқанда
Ойында жеңілгеніңізді, жауыңызды қате бағалағаныңызды қабылдаңыз
Күтпеңіз…
Бетті тастап, әңгімелер өздері жазады
Автор қайтадан өз жолынан айырылды және соңын жазуды ұмытып кетті
Күнге қарай жүгіріңіз, Кім қайтқанын көріңіз
Зұлымдық, сынған қалыңдық, біз отырамыз және әлемнің соқтығысуына қараймыз
Әңгіме аяқталуда
Бет басылды, уақыт соңында
Әңгіме аяқталды, оларды сонеттер жасаңыз
Біз отырып, әлемнің соқтығысуына қараймыз
Мен өлген түні Русалкаға айналдым.
Мен енді мен болмадым.
Мен енді болмадым
Аннабель.
Әдемі зұлымдық менің тамырларымнан өтіп, мен нені анық көрдім
орындау қажет.
Сіз жатып, қатты ұйықтап жатқанда, мен онымен қоштасып, сүйдім
сенің жаның.
Пышақ менің қолымда өте жеңіл, ішімде ауыр болды.
Бұл бөлмеде бір нәрсе бар…
Alesana • 2014
Alesana • 2011
Alesana • 2011
Alesana • 2008
Alesana • 2011
Alesana • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз