Annabel - Alesana
С переводом

Annabel - Alesana

Альбом
The Emptiness
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
438620

Төменде әннің мәтіні берілген Annabel , суретші - Alesana аудармасымен

Ән мәтіні Annabel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Annabel

Alesana

Оригинальный текст

How does the dagger feel now when you’re on the receiving end?

If this is what you call betrayal

Then this is what I call revenge

How could I be so blind?

I guess I fell in love too quickly…

But I’m fine

Imagine where you’d be now if you only knew

The one you love is the one who’s killing you

I trusted you too much

I know now that I should have kept my eyes

Wide open the first time that we kissed

I’ll bury you for this

Just say to me that this time is the last time

And I’ll pretend that somehow I know we’ll be fine

Years spent watching in silence as your illness spilled onto page

Those were the last days I spend with you

Before you left, before he came

How could I be so blind?

I guess I fell in love too quickly…

But I’m fine

Imagine where you’d be now if you only knew

The one you love is the one who’s killing you

I trusted you too much

I know now that I should have kept my eyes

Wide open the first time that we kissed

I’ll bury you for this

Just say to me that this time is the last time

And I’ll pretend that I’m fine

Oh, is it my fault?

You fell into that illusion you’ve been living discretely

Should I blame you in the end?

Did you ever think the sketches would take over completely?

Die!

Just die!

You are scum!

You are filth!

Choke on blood as your knife ends the show!

Writhe in pain you thought you’d

Never know!

I don’t think they dig graves close enough to hell for the likes of you!

I don’t think they dig graves close enough to hell for the likes of you!

I handed you a knife and my heart, oh, I handed you a knife and my heart

And now the dream is over… and now the dream is over

I handed you a knife and my heart, oh, I handed you a knife and my heart

And now the dream is over… and now the dream is over

How could I be so blind?

I guess I fell in love too quickly…

But I’m fine

Imagine where you’d be now if you only knew

The one you love is the one who’s killing you

I trusted you too much

I know now that I should have kept my eyes

Wide open the first time that we kissed

I’ll bury you for this

I handed you a knife and my heart, oh, I handed you a knife and my heart, oh

And now the dream is over… and now the dream is over

I handed you a knife and my heart, oh, I handed you a knife and my heart, oh

And now the dream is over… and now the dream is over

I handed you a knife and my heart, oh, I handed you a knife and my heart, oh

And now the dream is over… and now the dream is over

Перевод песни

Сіз қабылдаудың ұшында болғанда, қанжар қазір қандай сезімде болады?

Егер бұны сен сатқындық деп атайсың

Олай болса, мен кек деп атаймын

Мен қалайша соқыр болдым?

Мен тым тез ғашық болып қалдым...

Бірақ мен жақсымын

Білсеңіз, қазір қайда болатыныңызды елестетіп көріңіз

Сізді жақсы көретін адам сізді өлтіреді

Мен саған қатты сендім

Мен қазір менің көзімді ұстауым керек екенін білемін

Біз алғаш рет сүйген кезімізде ашық

Мен сені осы үшін жерлеймін

Маған бұл       соңғы        бол

Мен әйтеуір бәріміз жақсы болатынын білетіндей                                                                                                                              

Жылдар үнсіздікпен қарап, сіздің ауруыңыз бетке төгілді

Бұл сенімен өткізген соңғы күндерім еді

Сіз кеткенге дейін, ол келгенге дейін

Мен қалайша соқыр болдым?

Мен тым тез ғашық болып қалдым...

Бірақ мен жақсымын

Білсеңіз, қазір қайда болатыныңызды елестетіп көріңіз

Сізді жақсы көретін адам сізді өлтіреді

Мен саған қатты сендім

Мен қазір менің көзімді ұстауым керек екенін білемін

Біз алғаш рет сүйген кезімізде ашық

Мен сені осы үшін жерлеймін

Маған бұл       соңғы        бол

Ал мен өзімді жақсы деп көрсетемін

О, бұл менің кінәм бар ма?

Сіз жасырын өмір сүріп жатқан иллюзияға түстіңіз

Ақырында сені кінәлауым керек пе?

Сіз эскиздерді толығымен қабылдайды деп ойладыңыз ба?

Өл!

Тек өл!

Сен ақымақсың!

Сен арамсың!

Қанға тұншықтырыңыз, өйткені сіздің пышақыңыз шоуды аяқтайды!

Өзіңіз ойлағандай ауырып жазыңыз

Ешқашан білмеймін!

Менің ойымша, олар сіз сияқтылар үшін тозаққа жақын жерден қабір қазып жатқан жоқ!

Менің ойымша, олар сіз сияқтылар үшін тозаққа жақын жерден қабір қазып жатқан жоқ!

Мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о, мен саған пышақ пен жүрегімді бердім

Енді арман аяқталды… енді арман  аяқталды

Мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о, мен саған пышақ пен жүрегімді бердім

Енді арман аяқталды… енді арман  аяқталды

Мен қалайша соқыр болдым?

Мен тым тез ғашық болып қалдым...

Бірақ мен жақсымын

Білсеңіз, қазір қайда болатыныңызды елестетіп көріңіз

Сізді жақсы көретін адам сізді өлтіреді

Мен саған қатты сендім

Мен қазір менің көзімді ұстауым керек екенін білемін

Біз алғаш рет сүйген кезімізде ашық

Мен сені осы үшін жерлеймін

Мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о, мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о

Енді арман аяқталды… енді арман  аяқталды

Мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о, мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о

Енді арман аяқталды… енді арман  аяқталды

Мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о, мен саған пышақ пен жүрегімді бердім, о

Енді арман аяқталды… енді арман  аяқталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз