Nevermore - Alesana
С переводом

Nevermore - Alesana

Альбом
The Decade EP
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284250

Төменде әннің мәтіні берілген Nevermore , суретші - Alesana аудармасымен

Ән мәтіні Nevermore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nevermore

Alesana

Оригинальный текст

Memories saved destined to capture

Decades passing by

A way to remember

(We need to remember)

Moments fade leaving to rejoin

Decades passing by

Let’s savor the present

But not lose the future

The shifting sands of time

Pour from the past

But you don’t know then

What you hate to now

I try to argue but I’m not getting through

Close your eyes and sing along with me

Relive the memory

We’ve been here before and I’m begging for more

A destination so beautiful I’m speechless

Idle hands are the devil’s playground

Problem solved

Get off your ass and pretend that you care

Nothing will change if we don’t stand and fight

Call us to arms into the night

If we all take it for granted music soon will die

It’s vanishing slowly, through ignorant madness

If you see what’s wrong take a stand and scream out loud

If they want silence then disappoint them all

I try to argue but I’m not getting through

Close your eyes and sing along with me

Relive the memory

We’ve been here before and I’m begging for more

A destination so beautiful I’m speechless

(I'm speechless)

A positive mental attitude

(Dare to put your pen to the page

Fearlessly imagine your own tale)

Open doors and we’re walking through

The music survives if we keep the songs alive

Step inside and relive the dream

Of a young boy who tried to sing

And managed to fly

His story should never die

Idle hands are the devil’s playground

Problem solved

Get off your ass and pretend that you care

Nothing will change if we don’t stand and fight

Call us to arms into the night

With smiles and open arms

We all embrace the underdog!

DREAM!

Dream of a yet unvisited renaissance

A time when music will shimmer with hope

I try to argue but I’m not getting through

Close your eyes but…

I try to argue but I’m not getting through

Close your eyes and sing along with me

Relive the memory

We’ve been here before and I’m begging for more

A destination do beautiful I’m speechless

Перевод песни

Түсіру үшін сақталған естеліктер 

Арада ондаған жылдар өтеді

Еске    әдісі

(Біз есте сақтауымыз керек)

Қайта қосылу үшін сәттер жоғалады

Арада ондаған жылдар өтеді

Бүгінгінің дәмін татайық

Бірақ болашақты жоғалтпаңыз

Уақыттың ауысатын құмдары

Өткеннен құйыңыз

Бірақ ол кезде білмейсің

Сіз нені жек көресіз

Мен дауласуға тырысамын, бірақ мен арқылы өтпеймін

Көзіңді жұмып, менімен бірге ән айт

Есте сақтау

Біз мұнда бұрын болғанбыз және мен одан да көп нәрсені сұраймын

Баратын жері соншалықты әдемі, мен тілсіз қаламын

Бос қолдар шайтанның ойын алаңы

Мәселе шешілді

Төбеңнен түсіп, өзіңді қызықтыратындай кейіп таныт

Тұрып, күреспесек ештеңе өзгермейді

Бізді түнде жараққа  шақырыңыз

Егер біз бәріміз оны барлығымызды ризашылықпен қабылдасақ, көп ұзамай өледі

Ол надан ессіздік арқылы баяу жоғалады

Егер ненің дұрыс емес екенін көрсеңіз орныңызды орныңызға алып, дауыстап айқайлаңыз

Егер олар үнсіздікті қаласа, олардың барлығын ренжітіңіз

Мен дауласуға тырысамын, бірақ мен арқылы өтпеймін

Көзіңді жұмып, менімен бірге ән айт

Есте сақтау

Біз мұнда бұрын болғанбыз және мен одан да көп нәрсені сұраймын

Баратын жері соншалықты әдемі, мен тілсіз қаламын

(Мен үнсіз қалдым)

Оң психикалық көзқарас

(Қалаңызды параққа қоюға батылы барыңыз

Өз ертегіңізді қорықпай елестетіңіз)

Есіктерді ашыңыз, біз өтіп жатырмыз

Әндерді жанды ұстасақ музыка сақталады

Ішке кіріп, арманыңызды қайталаңыз

Ән айтқысы келген жас бала туралы

Және ұшып    болды

Оның тарихы ешқашан өлмеуі керек

Бос қолдар шайтанның ойын алаңы

Мәселе шешілді

Төбеңнен түсіп, өзіңді қызықтыратындай кейіп таныт

Тұрып, күреспесек ештеңе өзгермейді

Бізді түнде жараққа  шақырыңыз

Күлімсіреп, құшақ жая отырып

Біз                                

АРМАН!

Әлі көрмеген ренессанс туралы армандаңыз

Музыка үмітпен жарқырайтын уақыт

Мен дауласуға тырысамын, бірақ мен арқылы өтпеймін

Көзіңді жұмы, бірақ...

Мен дауласуға тырысамын, бірақ мен арқылы өтпеймін

Көзіңді жұмып, менімен бірге ән айт

Есте сақтау

Біз мұнда бұрын болғанбыз және мен одан да көп нәрсені сұраймын

Баратын жері әдемі, мен тілсіз қаламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз