Төменде әннің мәтіні берілген Interlude 4 , суретші - Alesana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alesana
Her youthful flush color had drained from her much like the very blood from her
veins upon the bedding on which she lied
Such a foul image for one to behold, but in some twisted way it only seemed to
enhance her exquisite beauty, like a lily on a grave
I have failed.
Once again I have let her down.
My poor, sweet Annabel
You trusted in me, you gave me your love, your soul
Now I fall to my knees in front of the man who took you from me
I fall pathetic, defeated.
I will be with you again so soon, my love.
So very soon
The eyes of an angel await me and I’ll be damned if he thinks he can stop me
now…
Annabel: Sweetheart?
Darling?
Turn around.
It’s me.
Follow my voice.
Everything is going to be okay, my love.
Everything will be fine.
It’s all over now
Оның жастық қызаруы оның қанындай ағып кетті
ол жатқан төсек-орындағы тамырлар
Мұндай жаман сурет, біреуді көруге болады, бірақ кейбір бұрмаланған түрде ол ғана көрінді
қабірдегі лалагүл сияқты оның керемет сұлулығын арттырыңыз
Мен сәтсіз болдым.
Мен оны тағы да ренжіттім.
Менің бейшара, тәтті Аннабель
Сіз маған сендіңіз, махаббатыңызды, жаныңызды бердіңіз
Енді мен сені қолымнан алған адамның алдында тізерлеп отырмын
Мен өкіндім, жеңілдім.
Жақында мен сенімен қайта боламын, махаббатым.
Сондықтан өте жақын арада
Мені періштенің көздері күтіп тұр, егер ол мені тоқтата алады деп ойласа, мен қарғысқа ұшыраймын
қазір…
Аннабель: жаным?
Қымбаттым?
Айналдыру.
Бұл мен.
Менің дауысымды тыңдаңыз.
Бәрі жақсы болады, махаббатым.
Барлығы жақсы болады.
Қазір бәрі бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз