Deja Vu All over Again - Alesana

Let’s raise our glass to rock and roll

May we live fast and you die old!

Every time I blink my eyes

I hardly realize how many things I’ve seen

I start remembering where I’ve been, where I’m going

The world goes racing by, my limit is the sky

Once a face in the crowd now I am facing the crowd

We are the music makers, the dreamers of dreams

Raise your glass!

Sing along to every single song

And dance around like you can almost taste the beat

Now shut your eyes tight and lose yourself in the night

And when the sweat drips we will make your heart skip

When you’re down I pick you up

One drink should be enough

Brothers through everything and always remembering

Where we’ve been and where we’re going

Remember all that fear?

The late nights and the tears?

Trying to do what’s right while never forgetting why?

Long drives home in the sun-drenched thoughts of that first kiss

Raise your glass!

Sing along to every single song

And dance around like you can almost taste the beat

Now shut your eyes tight and lose yourself in the night

And when the sweat drips we will make your heart skip

Sing along and if you’re feeling reckless

Jump around like you can almost taste the beat

Now shut your eyes tight and lose yourself in the night

And when the sweat drips we will make your heart skip

Give yourself to music, let it control you

Give yourself to music and it will set you free

Here’s to the bold

Let’s raise our glass to rock and roll

May we live fast and you die slow!

A way of life that you will never understand

My heart it lives here but my home is on the road

Over and over and over again

You dream therefore I am

Raise your glass!

Sing along to every single song

And dance around like you can almost taste the beat

Now shut your eyes tight and lose yourself in the night

And when the sweat drips we will make your heart skip

Sing along and if you’re feeling reckless

Jump around like you can almost taste the beat

Now shut your eyes tight and lose yourself in the night

And when the sweat drips we will make your heart skip

Give yourself to music, let it control you

Give yourself to music and it will set you free

Raise you’re glass!

Рок-н-ролл үшін стақанымызды көтерейік

Біз тез өмір сүріп, қартайып өліңдер!

Көзімді  жыпылықтаған сайын

Мен қанша нәрсені көргенімді әрең түсінемін

Мен қайда болғанымды, қайда бара жатқанымды есіме түсіре бастаймын

Дүние зымырап өтіп жатыр, менің шегім – аспан

Бір кездері көпшіліктің беті, қазір мен көпшілік алдында тұрмын

Біз музыка жасаушылармыз, армандардың армандаушысымыз

Стақаныңызды көтеріңіз!

Әрбір әнге  қосылып айтыңыз

Соғыстың дәмін татып алатындай айнала билеңіз

Енді көзіңізді жұмып, түнде өзіңізді жоғалтыңыз

Ал тер тамшылағанда, жүрегіңізді тебірентеміз

Сіз төмендегенде мен сізді көтеріп аламын

Бір сусын жеткілікті болуы керек

Бауырлар бәрінен өтіп, әрқашан есте сақтайды

Біз қайда болдық және қайда барамыз

Осы қорқыныштың бәрі есіңізде ме?

Кеш түндер мен көз жас?

Неліктен ұмытпайтын нәрсені істеуге тырысады?

Сол алғашқы поцелу туралы күн нұрлы ойлармен үйге ұзақ жол жүреді

Стақаныңызды көтеріңіз!

Әрбір әнге  қосылып айтыңыз

Соғыстың дәмін татып алатындай айнала билеңіз

Енді көзіңізді жұмып, түнде өзіңізді жоғалтыңыз

Ал тер тамшылағанда, жүрегіңізді тебірентеміз

Егер сіз өзіңізді абайсыз сезінсеңіз, ән айтыңыз

Соғыстың дәмін татып алатындай секіріңіз

Енді көзіңізді жұмып, түнде өзіңізді жоғалтыңыз

Ал тер тамшылағанда, жүрегіңізді тебірентеміз

Өзіңізді музыкаға беріңіз, ол сізді басқару мүмкіндік беріңіз

Өзіңізді музыкаға беріңіз, ол сізді босатады

Міне, қалың

Рок-н-ролл үшін стақанымызды көтерейік

Біз тез өмір сүреміз, ал сен баяу өлесің!

Сіз ешқашан түсінбейтін өмір салты

Менің жүрегім осында тұрады, бірақ менің үйім жолда

Қайта-қайта, қайта-қайта

Сіз армандайсыз, сондықтан мен

Стақаныңызды көтеріңіз!

Әрбір әнге  қосылып айтыңыз

Соғыстың дәмін татып алатындай айнала билеңіз

Енді көзіңізді жұмып, түнде өзіңізді жоғалтыңыз

Ал тер тамшылағанда, жүрегіңізді тебірентеміз

Егер сіз өзіңізді абайсыз сезінсеңіз, ән айтыңыз

Соғыстың дәмін татып алатындай секіріңіз

Енді көзіңізді жұмып, түнде өзіңізді жоғалтыңыз

Ал тер тамшылағанда, жүрегіңізді тебірентеміз

Өзіңізді музыкаға беріңіз, ол сізді басқару мүмкіндік беріңіз

Өзіңізді музыкаға беріңіз, ол сізді босатады

Шыныыңызды көтеріңіз!