Alchemy Sounded Good at the Time - Alesana
С переводом

Alchemy Sounded Good at the Time - Alesana

  • Альбом: On Frail Wings Of Vanity And Wax

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Alchemy Sounded Good at the Time , суретші - Alesana аудармасымен

Ән мәтіні Alchemy Sounded Good at the Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alchemy Sounded Good at the Time

Alesana

Оригинальный текст

My darling queen, I lay myself at your feet

And I shall stay the hands of fate

Wind cries out, heavens boil above voicing discontent to my sins

I have found the way to trick the ferryman

I have deceived the ancient Gods

Cold flesh lends to me its secrets for a price too high

I shudder at what I have done

Each day brings me closer to you, my tragic victory

Darling queen I lay at your feet…

Chills take me as she wakes, throat gasps tainted breath

I’ve reclaimed you my stolen bride

Can your soul forgive my crimes of passion?

I would not close the casket;

I’m so consumed by your pain

Faint screams echo through the night…

Cold flesh lends to me its secrets for a price too high

I shudder at what I have done

Each day brings me closer to you, my tragic victory

The pains of death can no longer haunt you

As the dawning sky brings forth one forsaken thought

Death can not win for I now dwell in the palace of decay

And I shall stay the hands of fate

Night descends, sinews twitch

My pale queen finally stands to taste silent lips now cursed with her love

Cold flesh lends to me its secrets for a price too high

I shudder at what I have done

Each day brings me closer to you, my tragic victory

Перевод песни

Менің қымбатты ханшайымым, мен сенің аяғыңа жатып қалдым

Мен тағдырдың қолында қаламын

Жел айқайлайды, аспан менің күнәларыма наразылық білдіреді

Мен паромшыны алдаудың жолын  таптым

Мен ежелгі құдайларды алдадым

Суық ет маған тым жоғары бағаға өзінің құпияларын береді

Мен жасаған       қалтырамын

Күн сайын мені саған жақын   жақын        қайғы                жеңісім                                          |

Қымбатты ханшайым, мен сенің аяғыңда жаттым...

Ол оянғанда мені тоңазытып жібереді, тамағы былғаған тынысты тарсылдатады

Мен саған ұрланған қалыңдығымды қайтардым

Сенің жаның менің құмарлықтың  қылмысымды кешіре ала ма?

Мен қорапты жаппас едім;

Мен сенің ауырғаныңа қатты жетілдім

Жеңіл айқай түні бойы жаңғырық...

Суық ет маған тым жоғары бағаға өзінің құпияларын береді

Мен жасаған       қалтырамын

Күн сайын мені саған жақын   жақын        қайғы                жеңісім                                          |

Өлімнің азабы бұдан былай сізді мазаламайды

Таң атқан аспан тасталған ойды тудырғандай

Өлім жеңе алмайды, өйткені мен қазір ыдырау сарайында тұрамын

Мен тағдырдың қолында қаламын

Түн батады, сіңірлер тартылады

Менің бозғылт патшайымым ақыры үнсіз еріндерден дәм татады, енді оның сүйіспеншілігімен қарғыс айтады

Суық ет маған тым жоғары бағаға өзінің құпияларын береді

Мен жасаған       қалтырамын

Күн сайын мені саған жақын   жақын        қайғы                жеңісім                                          |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз