A Siren's Soliloquy - Alesana
С переводом

A Siren's Soliloquy - Alesana

Альбом
On Frail Wings Of Vanity And Wax
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240710

Төменде әннің мәтіні берілген A Siren's Soliloquy , суретші - Alesana аудармасымен

Ән мәтіні A Siren's Soliloquy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Siren's Soliloquy

Alesana

Оригинальный текст

That so delicately drip from this angel of untamed lust

Suddenly I fear the end of my solitude

Once a warrior, poetic shrieks now own my soul

Left behind to fight the ruthless pawns of Eris

Hope will strike her down beneath the blade as she sings for him

Suffering unseen now will be left to burn in her stare

But he no longer fights the torture of her voice

So long forgotten, I am lost in her stare

Made so clear as she extracts her painful toll

A soul now echoes with the torture of the sirens

…He is hers…

Beautiful whispers leave one so far

Chain these hands of ageless struggle

Rid us of this beloved curse

An epic tale of deceit is given life once more on silver lips so spiteful

Her tongue screams for him

Rid us of this curse

Suffering unseen now will be left to burn in her stare

But he no longer fights the torture of her voice

So long forgotten, I am lost in her stare

Mad so clear as she extracts her painful toll

A soul now echoes with the torture of the sirens

…He is hers…

Set loose so long ago by the foolish whim of Pandora

Phantoms which shall forever prey on mankind’s weakness

The grains of time hold no bearing to those eyes

In pale moonlight she sings to the haunted sea

Vile notes seduce old Cerberus to slake unholy thirst

Left behind to fight the ruthless pawns of Eris

Hope will strike her down beneath the blade as she sings for him

Suffering unseen now will be left to burn in her stare

But he no longer fights the torture of her voice

So long forgotten, I am lost in her stare

Mad so clear as she extracts her painful toll

A soul now echoes with the torture of the sirens

…He is hers…

Перевод песни

Мынау                                           Осы  әмітсіз құмарлық

Кенеттен мен жалғыздығымның соңынан қорқамын

Бір кезде жауынгер, ақындық айқайлар қазір менің жанымды  иеленеді

Эристің қатыгез пешкаларымен күресу үшін  артта қалды

Үміт оған арнап ән айтып жатқанда, оны жүздің астына түсіреді

Қазір көрінбейтін азап оның көзқарасында күйіп қалады

Бірақ ол енді оның дауысының азаптауымен күреспейді

Ұмытылып кеткені сонша, мен оның көзқарасынан адасып қалдым

Ол өзінің ауыртпалығын айтып жатқанда анық болды

Жан енді сиреналардың азаптауымен жаңғырық

…Ол оның…

Әдемі сыбырлар әзірге бірін қалдырады

Қартаймайтын күрестің қолдарын шынжырлаңыз

Бізді осы сүйікті қарғысымыздан арылыңыз

Алдаудың эпикалық ертегі өмірі күміс ерніне тағы бір рет беріледі

Оның тілі ол үшін айқайлайды

Бізді                                Лгетте  |

Қазір көрінбейтін азап оның көзқарасында күйіп қалады

Бірақ ол енді оның дауысының азаптауымен күреспейді

Ұмытылып кеткені сонша, мен оның көзқарасынан адасып қалдым

Ол өзінің ауыртпалығын айтып жатқанда, өте анық

Жан енді сиреналардың азаптауымен жаңғырық

…Ол оның…

Пандораның ақымақ қыңырлығымен баяғыда босаған

Адамзаттың әлсіздігін мәңгілікке жейтін фантомдар

Бұл көздерге уақыт түйірлері   мән жүрмейді

Бозғылт ай сәулесінде ол елес теңізге ән салады

Жаман ноталар кәрі Церберді қасиетсіз шөлді басу үшін азғырады

Эристің қатыгез пешкаларымен күресу үшін  артта қалды

Үміт оған арнап ән айтып жатқанда, оны жүздің астына түсіреді

Қазір көрінбейтін азап оның көзқарасында күйіп қалады

Бірақ ол енді оның дауысының азаптауымен күреспейді

Ұмытылып кеткені сонша, мен оның көзқарасынан адасып қалдым

Ол өзінің ауыртпалығын айтып жатқанда, өте анық

Жан енді сиреналардың азаптауымен жаңғырық

…Ол оның…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз