Төменде әннің мәтіні берілген Обновы , суретші - Алексей Матов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Матов
Колючие иголки разложит на столе,
Те заблестят играя, как будто в серебре
Их с нитками суровыми уговорит дружить
На нос очки наденет, вздохнет и станет жить
Заморозит ночь чахлую избу,
Позовет помочь белую пургу
Все кругом кляня, примется кружить
Нагоняя сон и мешая жить
Веселые заплатки на шубе и штанах
На рукавах узоры, в карманах пух и прах
Без слез на то не глянешь, сплошное озорство
В округе без обновы не будет никого
Заморозит ночь чахлую избу,
Позовет помочь белую пургу
Все кругом кляня, примется кружить
Нагоняя сон и мешая жить
Үстелге тікенді инелер қойылады,
Олар күмістей ойнап жарқырайды
Олар қатал жіппен дос болуға көндіреді
Мұрнына көзілдірік киіп, күрсініп, өмір сүре бастайды
Түн тозған саятшылықты мұздатады,
Ақ боран көмекке шақырады
Айналайын қарғап, айнала бастайды
Ұйқысын ұстап, өмірге араласу
Пальто мен шалбардағы күлкілі патчтар
Жеңдердегі өрнектер, мамық және қалтада шаң
Көз жасынсыз қарауға болмайды, мөлдір бұзақылық
Ауданда жаңарусыз ешкім болмайды
Түн тозған саятшылықты мұздатады,
Ақ боран көмекке шақырады
Айналайын қарғап, айнала бастайды
Ұйқысын ұстап, өмірге араласу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз