Нас отсюда не подвинуть - Алексей Матов
С переводом

Нас отсюда не подвинуть - Алексей Матов

Альбом
На последнем рубеже
Год
2020
Длительность
140200

Төменде әннің мәтіні берілген Нас отсюда не подвинуть , суретші - Алексей Матов аудармасымен

Ән мәтіні Нас отсюда не подвинуть "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Нас отсюда не подвинуть

Алексей Матов

Оригинальный текст

Немчура попёрла густо.

Чтоб им, сукам, было пусто.

Но не дрогнули коленки -

"Бронебойный подавай!"

Мы отварены не всмятку.

Значит, будет всё в порядке.

Выстрел - вот уже дымится.

Чуть назад и заряжай.

Год уже не сорок первый.

Мы дадим ответ конкретный:

На немецкую гармошку

Наш советский контрабас.

Мы устроим фрицам шорох.

Зацепились за пригорок.

Нас отсюда не подвинуть

И не выковырнуть нас.

Это вам не Подмосковье,

Где мы истекали кровью.

Нынче ИС стоит горою,

Да и Ганс уже не тот.

Робко жмутся у низины

Три немецкие машины.

Вот один нашёлся смелый,

Подставляет правый борт.

Выстрел!

Снова попаданье!

Быть наводчику с медалью.

Мы в ответ словили плюху.

Слава богу, рикошет.

Мы тебя, Иосиф Сталин,

После боя подлатаем.

А пока держись, родимый.

Здесь для нас замены нет.

Подошли тридцатьчетвёрки.

Щас пойдут другие тёрки.

Там совсем другая скорость.

Мы прикроем их огнём.

И для полноты картины

На броню своей машины

Пару звёздочек красивых

После боя нанесём.

Перевод песни

Немчура попёрла густо.

Чтоб им, сукам, было пусто.

Но не дрогнули коленки -

"Бронебойный подавай!"

Менің отварены не всмятку.

Значит, будет всё в порядке.

Выстрел - вот уже димится.

Чуть назад и заряжай.

Год уже не сорок первый.

Мы дадим ответ конкретный:

На немецкую гармошку

Наш советский контрабас.

Менің устроим фрицам шорох.

Зацепились за пригорок.

Нас отсюда не подвинуть

И не выковырнуть нас.

Это вам не Подмосковье,

Где мы истекали кровью.

Нынче ИС стоит горою,

Да и Ганс уже не тот.

Робко жмутся у низины

Три немецкие машины.

Вот один нашёлся смелый,

Подставляет правый борт.

Выстрел!

Снова попаданье!

Быть наводчику с медалью.

Мы в ответ словили плюху.

Слава богу, рикошет.

Мы тебя, Иосиф Сталин,

После боя подлатаем.

А пока держись, родимый.

Здесь для нас замены нет.

Подошли тридцатьчетвёрки.

щас пойдут другие тёрки.

Там совсем другая скорость.

Менің прикроем их огнём.

И для полноты картины

На броню своей машины

Пару звёздочек красивых

После боя нанесём.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз