Төменде әннің мәтіні берілген После дождя я ждал , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
После дождя - я ждал, после дождя.
После дождя - встречал, после дождя.
После дождя - звонил, после дождя.
После дождя - уходил, после дождя.
Но когда в твои сны ворвётся печаль,
Ты мне скажешь всё, невзначай
И уснешь на ладонях моих.
В этой музыке - дождь для двоих.
После дождя - рассвет, после дождя.
После дождя - ответ, после дождя.
После дождя - вопрос, после дождя.
После дождя - ты не скажешь нет, после дожя .
Но когда в твои сны ворвётся печаль,
Ты мне скажешь всё, невзначай
И уснешь на ладонях моих.
В этой музыке - дождь для двоих.
Но когда в твои сны ворвётся печаль,
Ты мне скажешь всё, невзначай
И уснешь на ладонях моих.
В этой музыке - дождь для двоих.
После дождя,
После дождя,
После дождя.
Жаңбырдан кейін - күттім, жаңбырдан кейін.
Жаңбырдан кейін - кездесті, жаңбырдан кейін.
Жаңбырдан кейін - деп аталады, жаңбырдан кейін.
Жаңбырдан кейін - солға, жаңбырдан кейін.
Бірақ сіздің арманыңызға қайғы енген кезде
Сіз маған бәрін кездейсоқ айтасыз
Ал менің қолымда ұйықтап қалдым.
Бұл музыкада - екіге арналған жаңбыр.
Жаңбырдан кейін - таң, жаңбырдан кейін.
Жаңбырдан кейін - жауап, жаңбырдан кейін.
Жаңбырдан кейін – сұрақ, жаңбырдан кейін.
Жаңбырдан кейін – жоқ демейсің, жаңбырдан кейін.
Бірақ сіздің арманыңызға қайғы енген кезде
Сіз маған бәрін кездейсоқ айтасыз
Ал менің қолымда ұйықтап қалдым.
Бұл музыкада - екіге арналған жаңбыр.
Бірақ сіздің арманыңызға қайғы енген кезде
Сіз маған бәрін кездейсоқ айтасыз
Ал менің қолымда ұйықтап қалдым.
Бұл музыкада - екіге арналған жаңбыр.
Жаңбырдан соң,
Жаңбырдан соң,
Жаңбырдан соң.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз