Төменде әннің мәтіні берілген Останься , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
Ноги не чувствуют боли -
На воле, на воле.
Мысли на автопилоте -
В полёте, в полёте.
Руки вонзились в пространство...
"Останься, останься..."
Дрожь в трубке телефонной...
Я стою на перроне.
Ты исчезаешь,
Вдаль уезжаешь.
Я зачарован грустью
И твоей красотой.
Мир солнце разбудит,
Но тебя в нём не будет.
Я ухожу с перрона
Один домой.
В сердце стучится другая.
Бывает, бывает.
Жду звонка безнадёжно.
Слова так ничтожны.
Но ты исчезаешь,
Вдаль уезжаешь.
Я зачарован грустью
И твоей красотой.
Мир солнце разбудит,
Но тебя в нём не будет.
Я ухожу с перрона
Один домой.
Аяқтар ауырсынуды сезбейді -
Тегін, тегін.
Автопилот туралы ойлар
Ұшуда, ұшуда.
Қолдар ғарышқа сүңгіп кетті ...
«Қал, қал...»
Телефонда қалтырап...
Мен платформада тұрмын.
Сен жоғалып кетесің
Сіз алысқа кетіп бара жатырсыз.
Мен мұңды сиқырладым
Ал сенің сұлулығың.
Әлем күнді оятады
Бірақ сіз оның ішінде болмайсыз.
Мен платформадан кетемін
Бір үй.
Жүрегімде тағы бір соғып тұр.
Болады, болады.
Үмітсіз қоңырау күтіп отырмын.
Сөздер соншалықты мәнсіз.
Бірақ сен жоғалып кетесің
Сіз алысқа кетіп бара жатырсыз.
Мен мұңды сиқырладым
Ал сенің сұлулығың.
Әлем күнді оятады
Бірақ сіз оның ішінде болмайсыз.
Мен платформадан кетемін
Бір үй.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз