Но если бы не ты - Алексей Коротин

В детстве нам читали

"Сказку о потерянном времени".

Я б отдал полцарства,

Чтобы о ней не знать.

Словно я попал

Совсем в другое измерение,

А хотелось так,

По-настоящему летать.

Но, если бы не ты -

Я бы так и не узнал

Запах облаков.

Если бы не ты -

Я бы точно потерял

Веру в любовь.

Если бы не ты -

В городе была бы

Вечной зима.

Как же хорошо,

Что есть ты у меня

И ты одна.

Ты дитя прибоя

И, зовущей вдаль, морской волны,

Тоненькая струйка из песка

В пустыне бренной,

Луч в объятой тайной

Непокорной музам тишины...

Наши чувства неподвластны

Даже времени.

Но, если бы не ты -

Я бы так и не узнал

Запах облаков.

Если бы не ты -

Я бы точно потерял

Веру в любовь.

Если бы не ты -

В городе была бы

Вечной зима.

Как же хорошо,

Что есть ты у меня

И ты одна.

Но, если бы не ты -

Я бы так и не узнал

Запах облаков.

Если бы не ты -

Я бы точно потерял

Веру в любовь.

Если бы не ты -

В городе была бы

Вечной зима.

Как же хорошо,

Что есть ты у меня

И ты одна.

Бізді бала кезімізде оқыды

«Жоғалған уақыт туралы ертегі»

Патшалығымның жартысын берер едім

Ол туралы білмеу үшін.

Мен алған сияқты

Мүлдем басқа өлшемге

Ал мен соны қаладым

Шынымен ұшу үшін.

Бірақ, егер сіз үшін болмасаңыз -

Мен ешқашан білмес едім

Бұлттардың иісі.

Сен болмасаң -

Мен міндетті түрде жеңілетін едім

Мен махаббатқа сенемін.

Сен болмасаң -

Қала болар еді

Мәңгілік қыс.

Қандай жақсы

Сізде мен үшін не бар

Ал сен жалғызсың.

Сіз серфингтің баласысыз

Алыстан теңіз толқынын шақырып,

Жұқа құм ағыны

Өлім шөлінде

Жұмбақтағы сәуле

Тыныштық музаларына бағынбай...

Біздің сезімдеріміз бақылаудан шығып кетті

Тіпті уақыт.

Бірақ, егер сіз үшін болмасаңыз -

Мен ешқашан білмес едім

Бұлттардың иісі.

Сен болмасаң -

Мен міндетті түрде жеңілетін едім

Мен махаббатқа сенемін.

Сен болмасаң -

Қала болар еді

Мәңгілік қыс.

Қандай жақсы

Сізде мен үшін не бар

Ал сен жалғызсың.

Бірақ, егер сіз үшін болмасаңыз -

Мен ешқашан білмес едім

Бұлттардың иісі.

Сен болмасаң -

Мен міндетті түрде жеңілетін едім

Мен махаббатқа сенемін.

Сен болмасаң -

Қала болар еді

Мәңгілік қыс.

Қандай жақсы

Сізде мен үшін не бар

Ал сен жалғызсың.