Төменде әннің мәтіні берілген Круговорот , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
Небо, звезды, пространство, вакуум.
От бескрайних вселенных и всесильных богов
Жадно черпаю я таинственный разум,
Проплывая сквозь призму параллельных миров.
И пусть говорят "в мире нет совершенства..."
Сколько разных стихов написал, сколько песен я спел,
Но день наступает новый, и не понимаю снова:
Зачем я живу и что сделать хотел.
Пусть ты устал
От безжалостных дней - в круговорот
Попал.
Выбери путь, иди вперёд.
Пусть ты устал
От безжалостных дней - в круговорот
Попал.
Но время настанет, время придет!
Если в сердце огонь и в душе грянет гром.
Пронеси их к познанию и свету звезд.
Но если в жилах вода, а не горячая кровь,
С дороги сверни пропусти сильных духом вперед.
Пусть ты устал
От безжалостных дней - в круговорот
Попал.
Выбери путь, иди вперёд.
Пусть ты устал
От безжалостных дней - в круговорот
Попал.
Но время настанет, твоё время придет!
Аспан, жұлдыздар, ғарыш, вакуум.
Шексіз ғаламдардан және құдіретті құдайлардан
Жұмбақ ойды ашкөздікпен тартамын,
Параллель әлемдер призмасы арқылы жүзу.
«Дүниеде кемелдік жоқ...» десін.
Қаншама түрлі өлең жаздым, қанша ән айттым,
Бірақ жаңа күн келеді, мен қайтадан түсінбеймін:
Мен не үшін өмір сүремін және не істегім келді.
Шаршай берсін
Қатыгез күндерден - циклге
Түсіндім.
Жолды таңда, алға.
Шаршай берсін
Қатыгез күндерден - циклге
Түсіндім.
Бірақ уақыт келеді, уақыт келеді!
Жүректе от, жанда найзағай болса.
Оларды білімге және жұлдыздардың нұрына апарыңыз.
Бірақ тамырларда ыстық қан емес, су болса,
Жолдан қайт, рухы мықтылар алға.
Шаршай берсін
Қатыгез күндерден - циклге
Түсіндім.
Жолды таңда, алға.
Шаршай берсін
Қатыгез күндерден - циклге
Түсіндім.
Бірақ уақыт келеді, сіздің уақытыңыз келеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз