Барбекю - Алексей Коротин

В кармане завалялось три экю.

А не хотели б вы пойти на барбекю!

На барбекю - на три экю,

А не хотели б вы пойти на барбекю!

У д'Артаньяна тоже было три экю.

Да, да, ещё он пел: "Мерси, боку".

Дюма - отец счастливый был,

И да, он тоже пел: "Мерси, боку".

Я перепутал барбекю и рандеву.

Давайте перепишем ту главу,

Где барбекю без рандеву,

Давайте перепишем ту главу!

А может, сразу переписать всю жизнь.

Не солоно хлебавши спать ложись.

Без барбекю, без рандеву,

Не солоно хлебавши спать ложись.

И жаль утрачено ещё то чувство нормы,

На все вопросы - "а я не помню!"

И хорошо, что не пошли "по уголовной"

И снова утро - "опять не помню".

А умирать для нас - не привыкать!

Мы жили в СССР, за это пять!

Не повернуть нам реки вспять.

Мы жили в СССР за это пять!

В кармане завалялось три экю.

А не хотели б вы пойти на барбекю!

На барбекю - на три экю,

А не хотели б вы пойти на барбекю!

Қалтасында үш экю болды.

Барбекюге барғыңыз келе ме?

Барбекюде - үш экю үшін,

Барбекюге барғыңыз келе ме?

Д'Артаньянның да үш экусы болды.

Иә, иә, ол да ән айтты: «Мерси, боку».

Дюма бақытты әке болды,

Иә, ол да ән айтты: «Мерси, боку».

Мен барбекю мен кездесуді шатастырдым.

Сол тарауды қайта жазайық

Кездесусіз барбекю қайда,

Сол тарауды қайта жазайық!

Немесе бүкіл өмірді бірден қайта жазуы мүмкін.

Ұйқыға жатыңыз.

Барбекю жоқ, кездесу жоқ

Ұйқыға жатыңыз.

Бұл қалыпты сезімнің жоғалғаны өкінішті,

Барлық сұрақтарға – «бірақ есімде жоқ!»

Ал олардың «қылмыстық заңға» бармағаны жақсы.

Және тағы да таңертең - «Мен қайтадан есімде жоқ».

Ал біз үшін өлу бөтен емес!

Біз КСРО-да өмір сүрдік, ол үшін бес!

Біз өзендерді кері қайтара алмаймыз.

Біз КСРО-да бес жыл тұрдық!

Қалтасында үш экю болды.

Барбекюге барғыңыз келе ме?

Барбекюде - үш экю үшін,

Барбекюге барғыңыз келе ме?