Страшный суд - Алексей Хвостенко (Хвост)
С переводом

Страшный суд - Алексей Хвостенко (Хвост)

Альбом
Прощание со степью
Год
1981
Язык
`орыс`
Длительность
270280

Төменде әннің мәтіні берілген Страшный суд , суретші - Алексей Хвостенко (Хвост) аудармасымен

Ән мәтіні Страшный суд "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Страшный суд

Алексей Хвостенко (Хвост)

Оригинальный текст

Нам архангелы пропели:

Нас давно на небе ждут,

Ровно через две недели

Начинаем Страшный суд.

На суд, на суд,

Архангелы зовут,

На суд, на суд

Нас ангелы зовут,

На суд, на суд,

На самый страшный суд,

На самый страшный суд.

Две недели пролетели,

Наступил последний день,

Снова ангелы запели,

Было небо — стала темь.

На суд, на суд

Архангелы зовут

На суд, на суд

Нас ангелы зовут,

На суд, на суд

Торопится народ,

А мы наоборот.

Михаил гремит тромбоном,

Гавриил трубит трубой,

Рафаил за саксофоном,

Уриил гудит в гобой.

На суд, на суд

Картавые идут,

На суд, на суд

Плюгавые идут,

На суд, на суд

Слюнявые идут,

Сопливые бегут.

Ну-ка грянь жезлом железным

Да по глиняным по лбам,

По красивым, по облезлым,

По повапленным гробам.

На суд, на суд

Покойники идут,

На суд, на суд

Полковники идут,

За ними под-

Полковники идут,

Хреновину несут.

В Вавилоне треснет башня,

Небеса стоят верх дном,

Все дрожат, а нам не страшно,

Пусть смолой горит Содом.

А нас, а нас

Давно на небе ждут,

Пускай еще

Немного подождут,

Пускай сперва

Гоморру подожгут,

А нам протянут жгут.

Мы невинные младенцы —

Двенадцать тысяч дюжин душ,

Чистой истины владельцы —

Мы всегда мололи чушь.

А нас, а нас

Не тронут в этот час,

А нас, а нас

Сперва посадят в таз,

Потом слегка водою обольют —

Вот весь наш Страшный суд.

Перевод песни

Бас періштелер бізге ән айтты:

Олар бізді көптен бері көкте күтті,

Дәл екі аптадан кейін

Біз соңғы сотты бастаймыз.

Сотқа, сотқа

Бас періштелер шақырып жатыр

Сотқа, сотқа

Періштелер бізді шақырып жатыр

Сотқа, сотқа

Ең қорқынышты үкімге

Ең қорқынышты үкімге.

Арада екі апта өтті

Соңғы күн келді

Тағы да періштелер ән салды

Аспан болды - ол қараңғылыққа айналды.

Сотқа, сотқа

Бас періштелер шақырып жатыр

Сотқа, сотқа

Періштелер бізді шақырып жатыр

Сотқа, сотқа

Халық асығыс

Ал бізде керісінше.

Майкл тромбонды дірілдетеді

Жәбірейіл керней тартады

Рафаэль саксофонда

Уриэль гобойын ызылдайды.

Сотқа, сотқа

Бөртпелер келе жатыр

Сотқа, сотқа

Қорқыныштылар келе жатыр

Сотқа, сотқа

Аңырауқұлақтар келе жатыр

Саңырауқұлақтар жүгіреді.

Жүр, темірмен ұр

Иә, саз маңдайда,

Әдемі, тозығы жеткен,

Төгілген табыттардың үстінде.

Сотқа, сотқа

Өлгендер келеді

Сотқа, сотқа

Полковниктер келеді

Олардың артында

Полковниктер келеді

Олар ақымақ тасиды.

Бабылда мұнара жарылады,

Аспан төңкерілген

Барлығы дірілдейді, бірақ біз қорықпаймыз,

Содомды шайырмен өртеп жіберсін.

Және біз, және біз

Олар көкте ұзақ күтті,

Болсын

Сәл күте тұрыңыз

Бірінші болсын

Гоморра отқа жағылады

Ал бізге турникет ұзартылады.

Біз бейкүнә сәбилерміз

Он екі мың ондаған жан

Таза шындық иелері -

Біз әрқашан бос сөз айтып келеміз.

Және біз, және біз

Осы сағатта қол тигізбейді

Және біз, және біз

Алдымен олар бассейнге салады,

Содан кейін аздап сумен шайыңыз -

Міне, біздің ақырғы үкіміміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз