Я в тебя давно влюблён - Александр Серов

Однажды мне приснилось,

Что ты сказала:"Да".

И в небе осветилась

Погасшая звезда.

Запели звонко птицы

В заснеженном саду.

Такое может сниться

Один лишь раз в году.

Я в тебя давно влюблен.

Как прекрасен этот сон!

Может, на яву, а не во сне

Ты придешь, придешь ко мне.

И в этой лунной тишине

Ты узнаешь, как тебя люблю я.

— Проснись!

— мне шепчет утро.

Глаза открыть боюсь.

Еще одну минуту

С тобой не расстаюсь.

Не надо сна другого,

И судьбам вопреки

Приснись мне завтра снова,

Коснись моей руки.

Я в тебя давно влюблен.

Как прекрасен этот сон!

Может, на яву, а не во сне

Ты придешь, придешь ко мне.

И в этой лунной тишине

Ты узнаешь, как тебя люблю я.

Но если так случится,

Что скажешь слово «нет»,

Замолкнут сразу птицы,

Не забрезжжит рассвет.

Но я тебя не смею

Об этом упрекнуть.

Наверное, непросто

Найти к тебе свой путь.

Я в тебя давно влюблен.

Как прекрасен этот сон!

Может, на яву, а не во сне

Ты придешь, придешь ко мне.

И в этой лунной тишине

Ты узнаешь, как тебя люблю я.

Бірде мен армандадым

Сіз не айттыңыз: «Иә».

Және аспанда жанды

Сөнген жұлдыз.

Құстар қатты ән салды

Қарлы бақта.

Бұл арман болуы мүмкін

Жылына бір рет қана.

Мен саған көптен бері ғашықпын.

Бұл арман қандай әдемі!

Мүмкін, арманда емес, шындықта

Келесің, маған кел.

Ал мына айлы тыныштықта

Сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

- Ояну!

таң маған сыбырлайды.

Көзімді ашуға қорқамын.

Тағы бір минут

Мен сенімен қоштаспаймын.

Басқа ұйықтаудың қажеті жоқ

Және тағдырға қарсы

Ертең мені тағы арманда

Қолыма тигіз.

Мен саған көптен бері ғашықпын.

Бұл арман қандай әдемі!

Мүмкін, арманда емес, шындықта

Келесің, маған кел.

Ал мына айлы тыныштықта

Сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

Бірақ бұл орын алса,

«Жоқ» деген сөзге не айтасыз?

Құстар бірден үнсіз қалады,

Таң атпайды.

Бірақ мен саған батылы бармаймын

Кінәлі.

Оңай емес шығар

Сізге жол табыңыз.

Мен саған көптен бері ғашықпын.

Бұл арман қандай әдемі!

Мүмкін, арманда емес, шындықта

Келесің, маған кел.

Ал мына айлы тыныштықта

Сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.