Төменде әннің мәтіні берілген Вдохновение , суретші - Александр Серов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Серов
Я так хочу взлететь над вольною землей
И свою песнь допеть раскованной душой.
Хочу постичь я высоту,
И доброту, и красоту.
Пусть понесет меня безудержный поток!
Да окрылит меня блаженство и восторг!
Станет весь мир совсем иным,
Когда душа парит над ним!
Годы пронесутся, и нет им мерила,
Уйдут не попрощавшись навсегда!
И все, что тут было, внезапно осветила
Мою любовь воскресшая,
Мою судьбу счастливая звезда!
Хочу я правду всем по братски подарить,
Добро умножить, а несчастья разделить.
В лицах людей оставить след
Воспоминаний прежних лет!
Годы пронесутся, и нет им мерила,
Уйдут не попрощавшись навсегда!
И все, что тут было, внезапно осветила
Мою любовь воскресшая,
Мою судьбу счастливая звезда!
В гореньи страсти я сжигаю жизнь свою!
О вдохновении, озарении я пою!
Хочу постичь я высоту,
И доброту, и красоту!
Мен бос жердің үстінен ұшып кеткім келеді
Әніңізді жан-дүниеңмен босаңсытып айт.
Мен биікке жеткім келеді
Және мейірімділік пен сұлулық.
Тоқталмаған ағын мені алып жүрсін!
Бақыт пен қуаныш мені шабыттандырсын!
Бүкіл әлем мүлдем басқаша болады
Жан оның үстінен көтерілгенде!
Жылдар өтеді, олар үшін өлшем жоқ,
Олар мәңгілікке қоштаспай кетеді!
Осы жерде болғанның бәрі кенет жанып кетті
Менің махаббатым қайта тірілді
Менің тағдырым - бақытты жұлдыз!
Ағайынша ақиқат бергім келеді,
Жақсылықты көбейтіңіз, бірақ бақытсыздықты бөліңіз.
Адамдардың бетіне із қалдырыңыз
Өткен жылдардан естелік!
Жылдар өтеді, олар үшін өлшем жоқ,
Олар мәңгілікке қоштаспай кетеді!
Осы жерде болғанның бәрі кенет жанып кетті
Менің махаббатым қайта тірілді
Менің тағдырым - бақытты жұлдыз!
Жалындаған құмарлықта мен өмірімді өртеп жіберемін!
Мен шабыт, жарық туралы ән айтамын!
Мен биікке жеткім келеді
Және мейірімділік пен сұлулық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз