Не надо - Александр Серов

Не надо, не надо, слов лишних не надо,

Встреч больше не надо и грусти не надо.

Но что же случилось с тобой и со мною?

Что вдруг изменилось той ранней весною?

Прошлое снова продлится

Для того, кто в любовь свою верит, —

Не уносятся листья и птицы без следа…

Как возвратить нашу песню,

Лишь однажды судьбою пропетой

В то прекрасное звездное лето для тебя?

Но море молчало,

Лишь чайки кричали,

Так больно кричали,

В наш май возвращали…

Как я люблю твои руки,

Твои руки, глаза и улыбку!

Не исчезла любовь, не угасла без следа!

И повторить всё, что было,

Я смогу, если только захочешь.

Зазвучит в сердце трепет той ночи, как струна…

Но море молчало,

Лишь чайки кричали,

Так больно кричали,

В наш май возвращали…

Как я люблю твои руки,

Твои руки, глаза и улыбку!

Не исчезла любовь, не угасла без следа!

И повторить всё, что было,

Я смогу, если только захочешь.

Зазвучит в сердце трепет той ночи, как струна…

Қажет емес, қажет емес, артық сөз қажет емес,

Енді мәжілістің де, қайғының да қажеті жоқ.

Бірақ саған және маған не болды?

Ерте көктемде кенеттен не өзгерді?

Өткен қайталанады

Өз махаббатына сенетіндер үшін,

Жапырақтар мен құстар із қалдырмайды ...

Әнімізді қалай қайтарамыз

Тағдыр бір рет жырлаған

Сіз үшін сол әдемі жұлдызды жазда?

Бірақ теңіз үнсіз қалды

Тек шағалалар ғана айғайлады

Олар қатты айқайлады

Біздің мамырда олар оралды ...

Қолдарыңды қалай жақсы көремін

Қолдарыңыз, көздеріңіз және күлімсіреулеріңіз!

Махаббат өшпеді, ізсіз өшпеді!

Және болғанның бәрін қайталаңыз

Тек қаласаң мен аламын.

Сол түннің дірілі жіптей жүректе естіліп тұрады...

Бірақ теңіз үнсіз қалды

Тек шағалалар ғана айғайлады

Олар қатты айқайлады

Біздің мамырда олар оралды ...

Қолдарыңды қалай жақсы көремін

Қолдарыңыз, көздеріңіз және күлімсіреулеріңіз!

Махаббат өшпеді, ізсіз өшпеді!

Және болғанның бәрін қайталаңыз

Тек қаласаң мен аламын.

Сол түннің дірілі жіптей жүректе естіліп тұрады...